Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pointless exercise if
Vertaling van "pointless exercise if" in Frans
exercice vide de sens, si
It seems to me a rather pointless exercise if we are not present.
Il me semble plutôt absurde de ne pas nous avoir conviés.
It seems to me a rather pointless exercise if we are not present.
Il me semble plutôt absurde de ne pas nous avoir conviés.
Any over-fishing has a domino effect, and careful handling of fish resources is a pointless exercise if everyone else is ruthlessly pursuing their own economic interests and paying no heed whatsoever to the need to protect stocks.
Toute action visant à préserver les ressources de pêche ne donnera aucun résultat si d'autres continuent à agir sans scrupules, suivant leurs intérêts économiques et foulant ainsi aux pieds les règles de protection des stocks.
Any over-fishing has a domino effect, and careful handling of fish resources is a pointless exercise if everyone else is ruthlessly pursuing their own economic interests and paying no heed whatsoever to the need to protect stocks.
Toute action visant à préserver les ressources de pêche ne donnera aucun résultat si d'autres continuent à agir sans scrupules, suivant leurs intérêts économiques et foulant ainsi aux pieds les règles de protection des stocks.
But that would be a pointless exercise if it were to come about in isolation, cut off from direct intervention on the things and men of the State (and capital of course).
Mais cet exercice serait vain s'il n'était réalisé que de façon isolée, séparé d'une intervention directe contre les choses et les hommes de l'État (et du capital, évidemment).
Surely this will be a pointless exercise if, as you said in Italy, there is no chance of the current text being implemented!
Ce sera sans aucun doute un exercice inutile si, comme vous l'avez affirmé en Italie, il n'y a aucune chance que le texte actuel soit transposé!
First of all, in connection with the Turco report, which specifically deals with the two aspects of Europol's scope, extending the mandate appears to be a rather pointless exercise if Europol is unable to carry out the mandate properly.
Tout d 'abord, concernant le rapport Turco, qui traite spécifiquement de deux aspects du fonctionnement d'Europol, il semble que l 'extension du mandat soit plutôt un exercice vide de sens, si Europol n'est pas en mesure de remplir convenablement ce mandat.
First of all, in connection with the Turco report, which specifically deals with the two aspects of Europol's scope, extending the mandate appears to be a rather pointless exercise if Europol is unable to carry out the mandate properly.
Tout d'abord, concernant le rapport Turco, qui traite spécifiquement de deux aspects du fonctionnement d'Europol, il semble que l'extension du mandat soit plutôt un exercice vide de sens, si Europol n'est pas en mesure de remplir convenablement ce mandat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pointless exercise if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 921 ms.
