Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
points of view different
Examples with "points of view different" and their translation in Frans
How are points of view different between people?
Comment les points de vue sont-ils différents entre les gens?
By facing guest speakers wise and committed with points of view different from random medias, students have the opportunity to enlarge their field of thought and discussion.
Face à des interlocuteurs avisés et engagés dont le point de vue tranche souvent avec ceux des différents médias, les étudiants ont l'opportunité d'élargir le champ de leur réflexion.
The first four tasks required the capacity to take into account another person's perspective, and the last two tested the child's capacity to coordinate two points of view different from his or her own.
Dans les quatre premières tâches l'enfant devait adopter la perspective d'une autre personne et dans les deux dernières tâches il devait tenir compte de deux points de vue différents du sien.
You are dramatizing material from primary historical documents, so it is important for you to capture the voice and character of John Mould and the people around him by assuming points of view different from your own.
Comme vous interprétez le matériel tiré de documents principalement historiques, il est important que vous saisissiez bien la voix et le caractère de John Mould ainsi que ceux des gens qui l'entouraient, en prenant des positions différentes de la vôtre.
Adam Smith and Abraham Lincoln carefully defined these two points of view different from the human nature and the economic theories which result from this.
Adam Smith et Abraham Lincoln ont soigneusement défini ces deux points de vue différents de la nature humaine et les théories économiques qui en découlent.
Andere resultaten
Trying to get a point of view different from what was perceived as legitimate into one of these venues was practically impossible.
Essayer de faire passer un point de vue différent de ce qui était perçu comme légitime dans l'un de ces médias était pratiquement chose impossible.
That makes the mystic's point of view different from the worldly point of view.
C'est ce qui rend le point de vue du mystique différent du point de vue du monde.
In it Sulte adopted a point of view different from that of previous writers, taking an interest in the living conditions of ordinary people, an approach well conveyed by the title of the work.
Sulte y adopte un point de vue différent de ses prédécesseurs et s'intéresse aux conditions de vie des gens du peuple, orientation que traduit bien le titre de l'ouvrage.
From a practical point of view different standards across different airports within one country will make it very difficult for national enforcement bodies to monitor compliance.
D'un point de vue pratique, des normes qui diffèrent selon les aéroports dans un même pays rendent très difficile le contrôle de la conformité par les autorités nationales.
Thus the left and right halves may, or on the contrary may not, correspond to the same image or even the same point of view - different points of view may superimpose on either half of the picture.
Ainsi les moitiés gauche et droite peuvent correspondre, ou pas, à la même image, voire du même point de vue - des points de vue differents peuvent se superposer sur chaque moitié du tableau.
These publications play a major part in the French intellectual life. They offer fundamental analyses, take a stand in the public space and propose a temporal point of view different from papers specializing in analysis and commentary.
Véritables acteurs collectifs de la vie intellectuelle, ces publications livrent des analyses de fond, prennent position dans l'espace public, représentent une autre temporalité de la réflexion que la presse d'opinion.
The host of the program had clearly insulted the caller and cut her off for anticipating that she had a point of view different from his.
L'animateur avait clairement insulté la personne qui avait appelé et avait mis fin à son appel, parce qu'il estimait qu'elle avait un point de vue qui différait du sien.
It just appeared to me it was more pertinent to use a point of view different from my first choice, in order to partially keep the same view the director had chosen (his idea being of course better than mine!
Il m'est tout simplement apparu plus pertinent d'utiliser un angle de vue différent de mon premier choix, afin de reprendre partiellement le plan choisi par le réalisateur (son idée étant évidemment meilleure que la mienne !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296938. Exact: 5. Verstreken tijd: 1152 ms.
