Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
policy and programme framework
Vertaling van "policy and programme framework" in Frans
cadre politique et programmatique
politique et un programme
A simplified and coherent policy and programme framework
Un cadre d'action et un cadre de programme simplifiés et cohérents
The progression towards pooled funds emanates from countries that have experienced common and agreed sector plans and programmes, where government and donor partners have come together under a common strategic policy and programme framework.
La progression vers les fonds commun est partie de pays qui ont expérimenté des plans et programmes de secteurs agréés et communs où des partenaires de gouvernements et de donateurs se sont mis d'accord sur une stratégie commune et un cadre programmatique.
Positive change in the situations of disadvantaged minorities can be provided by appropriate institutional attention to minority rights and a policy and programme framework within which to address minority issues.
Il est possible de faire évoluer favorablement la situation des minorités défavorisées en accordant l'attention institutionnelle appropriée aux droits des minorités et en fournissant un cadre pour le traitement des questions relatives aux minorités.
It is reiterated that DHD has embraced a policy and programme framework which emphasizes family reintegration and the deinstitutionalization of children.
On mentionnera à nouveau que le DHD envisage une politique et un programme mettant l'accent sur la réunification familiale et le retrait des enfants placés dans des institutions.
The Government welcomes UNDP support for resource mobilization and aid coordination through assistance in developing a broad policy and programme framework within which all development partners can contribute to poverty alleviation.
Le gouvernement se félicite que le PNUD appuie la mobilisation des ressources et la coordination de l'aide en aidant à l'élaboration d'un vaste cadre de politique et de programmation dans lequel tous les partenaires pour le développement peuvent contribuer à la réduction de la pauvreté.
Progress in eliminating child labour occurred through a time-bound programme in Lebanon and Yemen and the adoption of a national policy and programme framework to combat child labour in both countries.
Au Liban et au Yémen, la mise en œuvre d'un programme spécifique a permis d'accélérer l'élimination du travail des enfants; les deux pays ont par ailleurs adopté une politique et un programme de lutte contre ce fléau.
3.1.1 Integrated social policy and programme framework strengthened to combat exclusion, remove barriers to access and promote social integration.
3.1.1 Renforcement des mesures sociales et de l'aperçu de programme intégrés afin de lutter contre l'exclusion, d'éliminer les obstacles à l'accès et de promouvoir l'intégration sociale
Results: Effective and efficient delivery by the secretariat of the services mentioned above, policy and programme framework adopted by the Parties transposed into secretariat action, including in secretariat's guidance to BCRCs.
Résultats : fourniture efficace par le secrétariat, des services mentionnés ci-dessus, transposition, sous forme d'action par le secrétariat, de la politique et du cadre programmatique adoptés par les Parties, et notamment fourniture, par le secrétariat, d'avis aux CRCB.
To achieve its goal, the Youth Affairs Department has set out an integrated policy and programme framework consisting of the following focus areas and projects
Pour atteindre son objectif, le Département des affaires de jeunesse a mis en place un cadre politique et programmatique intégré ciblé sur les domaines et les projets suivants
Programme Committee of the Executive Board: policy and programme framework for the ninth general programme of work: a draft report by the Programme Committee
Schéma directeur et cadre de programme pour le neuvième programme général de travail: projet soumis à l'examen du Comité du Programme du Conseil exécutif
Ninth general programme of work: review of policy and programme framework: report of the Sub-Committee of the Regional Committee on Programme and Technical Cooperation, part II
Neuvième programme général de travail : examen du cadre politique et programmatique : rapport du Sous-Comité régional pour les Programmes et la Coopération technique, deuxième partie
In 1997, a policy and programme framework was created through the approval of the National Policy on HIV/AIDS and STD-related Issues and the launch of a five-year Strategic Plan for National AIDS Programme of Bangladesh.
En 1997, une politique et un programme cadres ont été mis au point grâce à l'approbation d'une Politique nationale sur le VIH/SIDA et les questions relatives aux MST et au lancement d'un Plan stratégique de cinq ans pour le Programme national du SIDA au Bangladesh.
Conseil exécutif, 67 (EB67/WP/1, 1980) Programme Committee of the Executive Board: policy and programme framework for the ninth general programme of work: a draft report by the Programme Committee
Conseil exécutif, 67 (EB67/PC/WP/2EB67/PC/WP/2 Corr., 1980) Programmation sanitaire par pays: rapport du Comité du Programme du Conseil Exécutif
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 106 ms.
