Vertaling van "policy development and programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration de politiques et de programmes
It indicates that significant progress has been made in policy development and programming.
The important insights of this group, along with the recommendations of these individuals, who all have a very distinct background, helped shape policy development and programming and will continue to do so in the future.
Les connaissances qu'a acquises le groupe et les recommandations formulées par ses membres aux antécédents très variés ont contribué à l'élaboration des politiques et des programmes, et elles continueront d'y contribuer à l'avenir.
The framework helps monitor the progress and implementation quality as well as to provide an evidence base to adjust interventions, policy development and programming; and
Le cadre aide à contrôler les progrès et la qualité de la mise en œuvre, ainsi qu'à fournir une base de données factuelles en vue d'ajuster les interventions, l'élaboration des politiques et la programmation
In terms of policy development and programming implementation, 2009 is the third year of the current programming period and should be a year of consolidation.
En termes d'élaboration de mesures et de mise en œuvre de programmation, 2009 correspond à la troisième année de la période de programmation en cours et devrait être une année de consolidation.
In this regard, the outcome document contributes to ensuring the inclusion of disability-inclusive policy development and programming at all levels.
À cet égard, le document final aide à garantir l'inclusion, à tous les niveaux, de l'élaboration de politiques et de programmes qui tiennent compte de la question du handicap.
A more evidence-based, coordinated and culturally appropriate approach to communicable disease control policy development and programming
Approche davantage fondée sur des données probantes, coordonnée et adaptée à la culture pour l'élaboration de politiques et de programmes de lutte contre les maladies transmissibles
Specifically, the Office will focus on advocacy, analysis, policy development and programming relating to protecting and advocating on behalf of religious minorities under threat, opposing religious hatred and intolerance, and promoting pluralism abroad.
Il axera ses activités sur la défense des droits, l'analyse, l'élaboration de politiques et de programmes visant à protéger et défendre les intérêts des minorités religieuses menacées; s'élever contre la haine religieuse et l'intolérance; et promouvoir le pluralisme à l'étranger.
Provide technical and financial support to non-governmental organizations working with or composed of people living with HIV and AIDS, particularly women's groups, in order to support their participation in policy development and programming.
Appuyer sur les plans technique et financier les organisations non gouvernementales qui représentent les personnes séropositives ou sidéennes ou qui leur viennent en aide, notamment les groupes de femmes, dans un souci de les associer à la formulation et à la planification des politiques.
Through the provision of practical tools, policy advice services, references and resources on gender issues, it contributes to the strengthening of capacities for gender-sensitive policy development and programming across UNDP core practices.
En fournissant des instruments concrets, des services consultatifs, des références et des ressources sur cette question, le réseau contribue au renforcement des capacités d'élaboration de politiques et de programmes tenant compte de la problématique hommes-femmes dans toutes les pratiques de base du PNUD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.