Vertaling van "poll the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Third party application must poll the folder for response files.
L'application tierce doit interroger le dossier pour les fichiers de réponses.
the host computer can periodically poll the player to determine its status.
l'ordinateur hôte peut périodiquement interroger le lecteur pour déterminer son statut.
The committee will poll the residents to understand their concerns about safety.
Le comité va sonder les résidents pour comprendre leurs préoccupations en matière de sécurité.
I would ask that you poll the members to see if there would be a willingness to move to the vote.
Je vous demanderais de sonder les membres pour voir s'ils sont prêts à passer au vote.
They decided to poll the lambs to maintain their health.
Ils ont décidé de tondre les agneaux pour préserver leur santé.
To make sweaters, we need to poll the sheep regularly.
Pour faire des pulls, nous devons tondre les moutons régulièrement.
The vet will come to help us poll the cows safely.
Le vétérinaire viendra nous aider à tondre les vaches en toute sécurité.
You should always poll the rams in early spring.
Il faut toujours tondre les béliers au début du printemps.
The farmer decided to poll the sheep before the winter season.
L'éleveur a décidé de tondre les moutons avant la saison hivernale.
It's best to poll the goats in early summer for a clean coat.
Il est préférable de tondre les chèvres au début de l'été pour avoir un pelage propre.
The primary router will poll the secondary for information.
Le routeur principal interrogera le routeur secondaire pour obtenir des informations.
Clerk, could you could poll the members?
Monsieur le greffier, pourriez-vous interroger les membres?
I don't think I have anybody else on the list, so I'll go to the clerk to poll the members please.
Je pense qu'il n'y a personne d'autre sur la liste, alors je vais inviter le greffier à sonder les membres.