Coronal section of brain immediately in front of pons.
Section coronale du cerveau, immédiatement en avant du pont.
White matter - p pons and cc corpus callosum.
Substance blanche - p pont et cc corps calleux.
The pons also helps different parts of the brain to communicate.
En outre, la protubérance annulaire favorise la communication entre différentes régions du cerveau.
The scientists observed elevated mean binding in patients with schizophrenia across all regions studied, and this increase was statistically significant in one brain region, called the pons.
Les scientifiques ont observé un nombre important de connexions chez les patients atteints de schizophrénie dans toutes les régions du cerveau étudiées, et une augmentation a été statistiquement significative dans la protubérance annulaire.
The highest level of uptake is in regions mainly composed of white matter (pons and centrum semiovale).
Le niveau de fixation le plus élevé s'observe dans les régions composées essentiellement de substance blanche (pont de Varole et centre ovale de Vieussens).
Your MRI showed a lesion in the central pons.
L'IRM révèle une lésion au centre du pont de Varole.
Here you find an egg-shaped organ called the pons.
Vous trouvez ici le pont, un organe qui a la forme d'un oeuf.
The brainstem consists of the medulla, the pons and the midbrain.
Le tronc cérébral se compose de la medulla, du pont et du mésencéphale.
Thus there are prepontine, subcortical structures which complicate the oculomotor activity triggered by the pons.
Il existe donc des structures sous-corticales prépontiques susceptibles de complexifier l'activité oculomotrice déclenchée par le pont.
Before the prayer: infarction in his left pons
Avant la prière: infarctus dans son pont gauche
The brain stem comprises of the medulla, pons, tectum, reticular formation and tegmentum.
Le tronc cérébral comporte de la médulle, du pont, du tectum, de la formation réticulaire et du tegmentum.
It is located between the pons and the spinal cord and is only about one inch long.
Il est situé entre le pont et la moelle épinière et est de seulement environ un pouce de long.
Most brain stem gliomas are pontine gliomas, which start in the part of the brain stem called the pons.
La plupart des gliomes du tronc cérébral sont des gliomes pontiques, qui prennent naissance dans la partie du tronc appelée pont.