Vertaling van "poor chaps" in Frans
By tomorrow, these poor chaps will be super robotic soldiers like yourself.
Dès demain, ces pauvres diables seront des super-soldats robotisés comme toi.
Yes! And Batook's daughters will marry these poor chaps.
Et les filles de Batook épouseront ces pauvres diables.
I pity those poor chaps who thought that female students were easy targets...
Je plains ces pauvres messieurs qui pensaient que les étudiantes étaient des proies faciles...
The poor chaps mother, I presume.
Sa mère, je suppose.
But poor chaps don't have courage. Their hands and legs have been broken; they (negative people) have put blisters in them, they have burnt them, all this are work of devils.
Mais ces pauvres gens n'en ont pas le courage. Leurs mains et leurs jambes ont été cassées. Ils [faux gurus] ont placé des cloques en eux, ils les ont brûlés.
Poor chaps been dead for some time.
Il est mort depuis longtemps.