Examples with "poorly designed systems" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poorly designed systems, which could generate significant liquidity risks, would likely involve the central bank in resolving any disruptions.
Des systèmes mal conçus, qui pourraient donner lieu à de graves risques de liquidité, amèneraient probablement la banque centrale à intervenir en cas de perturbations.
Poorly designed systems can weaken the incentives to work and impede the development of formal employment.
Des systèmes mal conçus peuvent réduire les incitations à travailler et freiner le développement du secteur formel.
The Bank of Canada implements monetary policy, and poorly designed systems could make implementation difficult.
La Banque du Canada est responsable de la conduite de la politique monétaire, et des systèmes mal conçus pourraient rendre sa tâche ardue à cet égard.
The negative impact and confusion, on these same individuals, of poorly designed systems which impact them while they're trying to perform simple tasks that have not been designed with them in mind.
Impact négatif et confusion sur ces mêmes individus lorsque les systèmes sont mal conçus alors qu'ils essayent d'effectuer des tâches toutes simples mais qui n'ont pas été conçues en pensant à leur contexte et leurs habiletés.
Andere resultaten
A poorly designed system can stimmy the recruitment process for qualified candidates.
Un système mal conçu peut compromettre le processus de recrutement de candidats qualifiés.
A poorly designed early warning system can spark panic instead of keeping people safe.
Une alerte précoce mal conçue peut provoquer la panique au lieu de protéger les gens.
It could also be a poorly designed security system on a Web site.
Ce pourrait être un site web avec un système de sécurité mal conçu.
A poorly designed tax system can stifle the growth of small local farms.
Une fiscalité mal adaptée peut asphyxier l'essor des petites exploitations agricoles locales.
This poorly designed school system puts too much pressure on children from primary school onward.
Ce système scolaire mal pensé met trop de pression sur les enfants dès le primaire.
A poorly designed filing system wastes everyone's time.
A poorly designed patent system - like the one we have now - can inhibit follow-on research.
Un système de brevet mal conçu - tel que le nôtre - peut freiner la poursuite des recherches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.