Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poorly-maintained
Vertaling van "poorly-maintained" in Frans
mal entretenus
mal entretenues
Root cause analysis further shows that accidents can happen because of poorly-maintained or defective hand-held tools.
L'analyse de la cause profonde des accidents démontre qu'ils peuvent survenir à cause d'outils portatifs mal entretenus ou défectueux.
Smoke can escape into your home through leaks and cracks in faulty or poorly-maintained stoves; and
La fumée peut s'infiltrer dans la maison par les fuites et les fissures de poêles défectueux ou mal entretenus.
The cost of replacing lead paint means that people living in older, poorly-maintained housing are particularly at risk, and this disproportionately affects economically-deprived communities.
Le coût de cette opération fait que les personnes qui vivent dans des habitations anciennes et mal entretenues sont particulièrement exposées, et que le problème touche donc de manière disproportionnée les populations économiquement défavorisées.
The cost of replacing lead paint means that people living in older, poorly-maintained housing are particularly at risk, and this disproportionately affects economically-deprived communities.
Le coût de remplacement de la peinture au plomb signifie que les personnes qui vivent dans de vieilles habitations mal entretenues sont particulièrement à risque, ce qui affecte de manière disproportionnée les communautés économiquement défavorisées
This legislation will discourage irresponsible operators from trying to cut costs by operating vehicles so poorly-maintained that they threaten the life of other road users and damage the environment.
cette réglementation découragera les transporteurs irresponsables qui essaient de réduire leurs coûts en exploitant des véhicules si mal entretenus qu'ils constituent une menace pour la vie des autres usagers du réseau routier et dégradent l'environnement.
It operates around 50 oil fields and 5,000 km of pipelines, much of them ageing and poorly-maintained.
Elle gère environ 50 champs de pétrole et 5000 kilomètres d'oléoducs, pour la plupart vieillissants et mal entretenus.
Shell is the largest international oil company in the country, operating with around 50 oil fields and 5,000 km of pipelines, much of them ageing and poorly-maintained.
Shell est la plus grande compagnie pétrolière internationale sur place. Elle gère environ 50 champs de pétrole et 5000 kilomètres d'oléoducs, pour la plupart vieillissants et mal entretenus.
3.8/52444 reviews "Clean rooms with great views, although poorly-maintained."
3.8/52453 avis « Chambres propres avec de très belles vues, bien que mal entretenues. »
Insects never appear by magic in poorly-maintained places.
Les insectes n'apparaissent jamais par magie dans des endroits mal entretenus.
As people began to prioritize food security over all else, health and seeking treatment at poorly-maintained health facilities fell to the wayside.
Comme les gens ont commencé à prioriser la sécurité alimentaire avant tout le reste, la santé et la recherche d'un traitement dans des établissements de santé mal entretenus deviennent secondaires.
A poorly-maintained digestive tract, populated with opportunistic pathogenic bacteria and fungi (particularly Candida albicans), and polluted with badly-digested food, is at risk of becoming blocked by disgusting and toxic faecal matter.
Un tube digestif mal entretenu, peuplé de bactéries et de champignons opportunistes et pathogènes (en particulier Candida albicans), pollué par des aliments mal digérés, risque de se retrouver encombré par des matières fécales nauséabondes et toxiques.
That laboratory diagnosed the cityâ s first Ebola cases, but the poorly-maintained isolation ward was soon overwhelmed with Ebola patients and services collapsed.
Ce laboratoire a diagnostiqué les premiers cas dâ Ebola de la ville, mais le service dâ isolement, mal entretenu, a été rapidement submergé de patients Ebola et les services se sont effondrés.
The large wheels offer exemplary handling in corners and on bumpy streets, which is why the SH150i is so popular among Italians and Spaniards, who have to deal with a poorly-maintained road network - kind of like in Quebec.
Les grandes roues assurent une tenue de route exemplaire en virage et sur les chaussées plus dégradées, une raison pour laquelle les Italiens et les Espagnols se l'arrachent, là où le réseau routier laisse souvent à désirer comme le nôtre.
Synoniemen voor poorly-maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 38 ms.
