The context message is transmitted to at least one other portable terminal.
The system includes a portable terminal, a client, and a cabinet.
The portable terminal is separable from a set operation module.
A portable terminal having such sliding device is also provided.
La présente invention concerne également un terminal portatif possédant un tel dispositif coulissant.
Method for determing the position and the direction of movement of a portable terminal
Procédé pour déterminer la position et la direction de movement d'un terminal mobile
A writing application is displayed on a touch screen of the portable terminal.
Une application d'écriture est affichée sur un écran tactile du terminal portable.
A portable terminal enabling automatic acquisition of right to speak.
Terminal portable permettant l'acquisition automatique du droit de parler.
The portable terminal device displays the received evaluation results.
Le dispositif de terminal portable affiche les résultats d'évaluation reçus.
The portable terminal has sufficient rigidity and is thin.
Ce terminal portatif est mince et présente une rigidité suffisante.
The portable terminal includes a close proximity communication module.
Le terminal portable comprend un module de communication à proximité immédiate.
A portable terminal identifies the current location and the current time.
Un terminal portable identifie l'emplacement actuel et l'heure actuelle.
The second client is a portable terminal.
Le second client est un terminal portable.
A gesture event is generated on a touch screens of a portable terminal.
Un événement de geste est généré sur un écran tactile d'un terminal portable.