Vertaling van "porting a" in Frans
a method for porting a program between heterogeneous platforms and a middleware platform layer therefor is provided
l'invention concerne un procédé de portage d'un programme entre des plates-formes hétérogènes et une couche de plate-formes intergicielles correspondantes
Porting a phone number to another provider
We show that the use of statistical machine translation (SMT) can reduce the time and the cost of porting a system from a source to a target language.
On montre que l'utilisation des traductions automatiques statistiques (SMT) aide à réduire le temps et le cout de la portabilité d'un tel système d'une langue source vers une langue cible.
Return to Porting a Number.
Note that porting a number can take two to four weeks.
For an indie studio, porting a game to consoles isn't a small matter.
Pour un studio indépendant, porter un jeu sur consoles n'est pas une mince affaire.
method and apparatus for dual porting a single port serial ata disk drive
However, designing or porting a code tailored for these new types of processing units is often considered as a major hurdle for their broad adoption.
Cependant, mettre au point ou porter un code adapté pour ces nouveaux types d'unités de calcul est souvent considéré comme une limitation majeure à leur large adoption.
Keep in mind this fact when porting a report to another work seat or when passing to a third party.
N'oubliez pas ce fait quand vous transférez un rapport à un autre poste de travail ou lors du passage à une tierce partie.
An electronics device carrier for porting a battery powered electronic device is formed by outer walls surrounding a hollow volume.
La présente invention concerne un support de dispositif électronique destiné à porter un dispositif électronique alimenté par batterie qui est constitué par des parois externes entourant un volume creux.
Ways to avoid prepayment charges (for example, by porting a mortgage).
Les moyens d'éviter les frais pour paiement anticipé (par exemple en transférant une hypothèque).
the specification discloses a valve for selectively porting a fluid through one or more outlets, the valve comprising
l'invention concerne une soupape pour transférer de façon sélective un fluide à travers une ou plusieurs sorties, la soupape comprenant
A system for porting a speaker through a keyboard module and a backlight module is provided.
L'invention concerne un système permettant de porter le son d'un haut-parleur au moyen d'un module de clavier et d'un module de rétroéclairage.