Capability to lift the workpiece to prevent possible collisions with the head/spindle.
Possibilité de lever la pièce pour éviter des collisions possibles avec la tête/broche.
Warning indicator regarding possible collisions with any obstacles has been improved.
L'indicateur d'avertissement concernant les collisions possibles avec des obstacles a été amélioré.
It is a shock sensor that can detect any possible collisions suffered by your car.
C'est un capteur de choc qui permet de détecter toutes les éventuelles collisions subies par votre auto.
To date, robotic simulation is carried out using software that does not allow us to determine possible collisions between robotic arms launched dynamically.
A ce jour, la simulation robotique est réalisée sur des logiciels ne permettant pas de déterminer d'éventuelles collisions entre bras robotiques lancés en dynamique.
Consequently, possible collisions or reachability issues can be recognized at an early stage.
Ainsi, les collisions éventuelles ou les problèmes d'accessibilité peuvent être détectés à un stade précoce.
Simulation makes it possible to define the robot model, its position, cycle time and possible collisions.
La simulation permet de valider le modèle de robot, sa position adéquate, le temps de cycle et les collisions éventuelles.
In a serious situation, the pilot will be warned of possible collisions using warnings containing different danger levels.
Dans une situation grave, le pilote sera averti des collisions possibles en utilisant des avertissements contenant différents niveaux de danger.
The processor assesses where the athlete is looking, what distracts him, and warns in real time of possible collisions and other abnormal situations.
Le processeur évalue où l'athlète regarde, ce qui le distrait, et avertit en temps réel des collisions possibles et d'autres situations anormales.
In return, the presence of cables creates additional possible collisions, as well as positivity constraints on the cables tensions.
En contrepartie, la présence des câbles induit des collisions possibles supplémentaires, et des contraintes de positivité sur les tensions des câbles.
Remember that on the high seas you must maintain a constant and effective visual and aural surveillance to avoid possible collisions and/ or collisions at sea.
Rappelez-vous que quand la mer est haute, il faut maintenir un visuel constant et effectif, et de faire une surveillance auditive pour éviter des collisions possibles.
However, in contrast to an actual manufacturing process, it only requires a fraction of the time, and it warns of possible collisions or contact with limit switches with no damage.
Contrairement aux processus de fabrication réels, il ne nécessite qu'une fraction de seconde et indique les éventuelles collisions ou le contact des fins de course sans causer de dommages.
If we are to be constantly connected to our environment, we need instant communication, especially in the case of autonomous cars to avoid possible collisions and accidents.
Si nous voulons être constamment connectés à notre environnement, nous avons besoin d'une communication instantanée, en particulier dans le cas des voitures autonomes, afin d'éviter d'éventuelles collisions et accidents.
These processing allow, among others, to adapt the measured joint articulation angles to the humanoid in order to avoid possible collisions with the cockpit which would not have been noted during the experiments.
Ces traitements permettent, entre autres, d'adapter les angles articulaires mesurés à l'humanoïde de synthèse retenu afin d'éviter d'éventuelles collisions avec l'habitacle qui n'auraient pas été constatées lors des expérimentations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.