The mercenary, quick on the draw, assessed the possible exits from the dark room.
Le mercenaire, prêt à dégainer, évaluait les sorties possibles de la pièce sombre.
Draw up a floor plan that shows all possible exits from each room.
Dessinez un plan d'étage de votre maison montrant toutes les sorties possibles à partir de chaque pièce.
The escape plan was arranged with great precision, allowing for several possible exits if anything went wrong.
Le plan de fuite fut organisé avec art, prévoyant plusieurs issues possibles en cas de problème.
Identify all possible exits (doors and windows) and make sure they work
Repérez toutes les issues possibles (portes et fenêtres) et assurez-vous qu'elles s'ouvrent.
Look at all the possible exits and discuss how each one can be used in a fire emergency.
Examinez toutes les sorties possibles et discutez de la façon dont chacune pourrait être utilisée en cas d'incendie.
What are the possible exits from that wing?
Quelles sont les sorties possibles de cette aile?
Police resources were positioned from the start of the gathering in surrounding mode covering all possible exits to better form a kettle.
Les dispositifs policiers étaient positionnés dès le début du rassemblement en mode d'encerclement couvrant toute les sorties possibles pour mieux former une autre souricière.
Start by mapping out all the floors of your home, clearly indicating all possible exits for every room.
Dessinez d'abord un plan de tous les étages de votre résidence sur lequel seront clairement indiquées toutes les sorties possibles, et ce, pour chaque pièce.
It is worth asking for help from one or two households, so that they surround all possible exits through which the cat can escape.
Il vaut la peine de demander l'aide d'un ou deux ménages, de sorte qu'ils entourent toutes les issues possibles à travers lesquelles le chat peut s'échapper.
There's seven possible exits, but no matter where we go, they'll see where we're going and cut us off.
Il y a 7 sorties possibles, mais peu importe où on va, ils vont nous voir et nous attraperont.
I'm interested in the intersections that exist among certain attitudes within artistic practice (experimentation, learning in public, non-expert practices...) and the imagination of possible exits from the ecological crisis/catastrophe in which we live.
Je m'intéresse aux intersections qui existent entre certaines attitudes propres aux pratiques artistiques (expérimentation, apprentissage en public, pratiques non-expertes...) et l'imagination d'issues possibles à la crise/catastrophe écologique dans laquelle nous existons.
But it is a necessary stage for the development of a more solid diagnosis of possible exits from the current crisis, or rather from its specifically European dimension.
Mais c'est une étape nécessaire pour déboucher sur un diagnostic plus solide sur les issues possibles de la crise actuelle, ou plutôt de sa dimension spécifiquement européenne.
✔ AROUND ME: find around you all possible exits with your GPS (configurable radius)
✔ AUTOUR DE MOI : trouvez autour de vous toutes les sorties possibles avec votre GPS (rayon paramétrable)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.