Vertaling van "post-program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The participating children were tested pre- and post-program.
These types of evaluations often require substantial financial resources and expertise to carry out, and involve pre- and post-program designs.
Ces évaluations exigent souvent de l'expertise et des ressources financières importantes qui comportent des concepts avant et après le programme.
To accompany artists requires post-program follow-up.
Preparation of a roadmap for the post-program phase
First, the participants were asked to identify their needs in the pre-meeting questionnaire and the post-program interview.
Premièrement, on demandait à ces derniers de définir leurs besoins dans le questionnaire préalable à la rencontre et lors de l'entrevue post-participation.
The participants were asked to identify their needs in both the pre-meeting questionnaire, and retrospectively, in the post-program interview (i.e., what were the needs that you wanted addressed...).
On a demandé aux participants au PJC de définir leurs besoins, tant dans le questionnaire préalable à la rencontre que, rétrospectivement, lors de l'entrevue post-participation (on leur demandait quels besoins ils avaient voulu combler).
The immediate feedback from the students has been very positive, and we look forward to reading their written comments in the post-program questionnaire.
La rétroaction immédiate des étudiants a été très positive, et nous avons hâte de lire leurs commentaires écrits dans le questionnaire post-programme.
The outcome evaluation findings report on the experimental group's trajectory from the pre-test up to the six month post-program.
Il s'agit du rapport sur les résultats de l'évaluation d'impacts en ce qui concerne la trajectoire du groupe expérimental du pré-test à six mois après le programme.
The inevitable transition of many consumers to prosumers poses questions on future regulatory and market structures in a post-program, market-driven environment.
La transition inévitable de nombreux consommateurs à des prosommateurs soulève des questions sur les futures structures de réglementation et de marché dans un environnement axé sur le marché après le programme.
Results of pre- and post-program surveys with students, parents and teachers that demonstrate the ability of youth violence prevention efforts to reduce or to strengthen internal processes to deal with bullying in schools.
Résultats d'enquêtes menées avant et après le programme auprès des élèves, des parents et des enseignants montrant que les mesures de prévention de la violence chez les jeunes permettent de réduire ou de renforcer les processus internes de lutte contre l'intimidation dans les écoles.
Velocity program staff were found to be crucial in accessing youth, especially post-program as they had made connections with youth and their families.
Le personnel du programme a été jugé essentiel à la communication avec les jeunes, surtout après le programme, car il avait tissé des liens avec les jeunes et leurs familles.
Sixth month: 1 post-program follow-up session at the clinic, by telephone or videoconsultation
Sixième mois : 1 session post-programme de suivi à la clinique, par téléphone ou visioconférence
A related footnote is generally provided if this trend was noted in the initial pre and post test period or whether it was identified in the post-program follow-up period.
Une note de bas de page connexe est généralement fournie si cette tendance a été notée au cours de la période initiale du prétest et du post-test, ou au cours de la période de suivi après le programme.