Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-treating
Vertaling van "post-treating" in Frans
at least one non-aromatic nucleophilic post-treating reactant selected from
au moins un réactant de post-traitement nucléophile non aromatique sélectionné à partir
post-treating the fabric through dehydration and drying
post-traitement de la toile par déshydratation et séchage
space-saving unit for post-treating exhaust gases provided with round-tripping imbricated flow areas having a gas input and output on the same side
unité de retraitement des gaz d'échappement peu encombrante et pourvue de zones d'écoulement aller-retour imbriquées avec une entrée et une sortie de gaz du même côté
said invention makes it possible to produce a unit for post-treating the exhaust gases in a reliable and low-cost manner in heat-exchange conditions in such a way that high fatigue-strength is obtainable.
on peut ainsi produire une unité de retraitement des gaz d'échappement selon l'invention de façon fiable et économique dans des conditions d'échange thermique de manière à obtenir une bonne résistance à la fatigue.
in the exhaust gases for reducing the amount of nitrogen oxides emitted into the atmosphere, and a device for post-treating nitrous oxide (N2O)
des gaz d'échappement destiné à réduire la quantité d'oxydes d'azote rejetée dans l'atmosphère, et un dispositif de post traitement du protoxyde d'azote (N2O)
a device for post-treating nitrogen oxides (NOx)
un dispositif de post traitement des oxydes d'azote (NOx)
The post-treating of the pattern in the layer of radiation-sensitive material is performed to reduce a roughness of the pattern.
Le post-traitement du motif dans la couche de matériau sensible au rayonnement est effectué pour réduire une rugosité du motif.
post-treating solution of plated steel sheet having improved solderability, post-treated plate and method of production thereof
solution de post-traitement de feuille de plaque d'acier présentant une soudabilité améliorée, plaque post-traitée et procédé de production
Following the treatment process, the post-treating includes hard baking the pattern, and performing a second chemical treatment of the pattern using a vapor-phase chemical solution to reduce the roughness.
Après le procédé de traitement, le post-traitement comprend la cuisson intense du motif, et l'application d'un deuxième traitement chimique du motif au moyen d'une solution chimique en phase vapeur pour réduire la rugosité.
post-treating said dried intermediate product of said drawn intermediate product by drawing in an ionic solution
post-traitement dudit produit intermédiaire séché ou dudit produit intermédiaire étiré par étirage dans une solution ionique
and a second part of the exhaust gas train downstream of the exhaust gas post-treating system
et une seconde partie de circuit d'échappement en aval du système de post-traitement de gaz d'échappement
A specific attention is paid on the method of post-treating this kind of test, studying the relevance of calculating some mechanical quantities; 4.
Une attention particulière est portée sur la méthodologie de post-traitement de ce type d'essais en étudiant la pertinence du calcul de certaines grandeurs mécaniques ; 4.
and reacting the succinimide with at least one post-treating agent selected from a cyclic carbonate, a linear mono-carbonate, a linear poly-carbonate, an aromatic polycarboxylic acid, an aromatic polycarboxylic anhydride, an aromatic polycarboxylic acid ester, or mixtures thereof.
et la réaction du succinimide avec au moins un agent de post-traitement choisi parmi un carbonate cyclique, un monocarbonate linéaire, un polycarbonate linéaire, un acide polycarboxylique aromatique, un anhydride polycarboxylique aromatique, un ester d'acide polycarboxylique aromatique, ou des mélanges de ceux-ci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-treating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 37 ms.
