Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postal object
Vertaling van "postal object" in Frans
and second data representing the sender of the postal object
et des secondes données représentant l'expéditeur de l'objet postal
Said module is affixed automatically on the postal object in a security area not accessible to the user.
Ledit module est fixé automatiquement sur l'objet postal dans une zone de sécurité non accessible à l'utilisateur.
to perform a new sorting and/or sequencing process on the postal object
afin d'effectuer un nouveau processus de tri et/ou de séquençage de l'objet postal
; acquiring the image (ip) of the returned postal object
à acquérir l'image (ip) de l'objet postal renvoyé
configured for enabling a user of the self-service apparatus to enter first data representing the addressee of a postal object
configuré pour permettre à un utilisateur de l'appareil à libre-service d'entrer des premières données représentant le destinataire d'un objet postal
the inventive reading head also comprises a low-resolution colour pickup camera. the two cameras are disposed such as to acquire simultaneously two superimposable digital images of each postal object
cette tête de lecture comprend également une caméra d'acquisition couleur basse résolution, les deux caméras étant disposées de manière à acquérir simultanément deux images numériques superposables de chaque objet postal
a reading head for a mail-sorting installation, which is intended to acquire a digital image of each postal object using a high-resolution multi-grey level camera
la tête de lecture pour installation de tri postal est destinée à acquérir une image numérique de chaque objet postal avec une caméra multiniveaux de gris haute résolution
a processing device designed to generate in response to correct input of the first and second data a bar-code that uniquely identifies the postal object in the course of its subsequent mail sorting
un dispositif de traitement conçu pour générer, en réponse à une entrée correcte des premières et secondes données, un code à barres qui identifie de façon unique l'objet postal au cours de son tri postal ultérieur
the invention concerns a franking and addressing device especially designed for printing a franking mark at a predetermined location on the surface of a postal object
le dispositif d'affranchissement et d'adressage selon l'invention vise, tout d'abord, à imprimer une marque d'affranchissement à un emplacement prédéterminé d'une face d'un objet postal
a method for processing postal objects which consists in displaying an image of a postal object on a video-coding station, in requesting an operator on the basis of said display to supply a postal address information through the video-coding station
le procédé pour le traitement d'objets postaux consiste à présenter une image d'un objet postal sur un poste de vidéocodage, et à solliciter un opérateur sur la base de cette présentation pour qu'il fournisse une information d'adresse postale à travers le poste de vidéocodage
SEGMENTATION OF A POSTAL OBJECT DIGITAL IMAGE BY HOUGH TRANSFORM
SEGMENTATION D'UNE IMAGE NUMÉRIQUE D'UN OBJET POSTAL PAR LA TRANSFORMATION DE HOUGH
moreover, the printing means are adapted to form on said postal object surface, a destination address of said postal object while the object is being moved opposite said printing means.
en outre, les moyens d'impression sont adaptés à former sur ladite face de l'objet postal, une adresse de destination dudit objet postal, pendant que l'objet est mû en regard desdits moyens d'impression.
Synoniemen voor postal object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
