Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posted worker
Vertaling van "posted worker" in Frans
As a posted worker, he keeps the social security coverage from his home country.
En tant que travailleur détaché, il garde la sécurité sociale de son pays.
Every posted worker must have a written contract specifying how long the assignment will last.
Chaque travailleur détaché doit avoir un contrat écrit précisant la durée de la mission.
In the case of a roadside check, the posted worker must present
Lors d'un contrôle routier, le salarié détaché doit présenter
The document should also be cancelled if there is a serious doubt about the reality of the posted worker's affiliation to the social security system of the country of establishment.
Le document devrait par ailleurs pouvoir être déqualifié, dès lors qu'il existe des doutes sérieux quant à la réalité de l'affiliation du salarié détaché au régime de sécurité sociale du pays d'établissement.
The posted worker remains officially employed in their home country for the entire assignment.
Le travailleur détaché reste officiellement employé dans son pays d'origine pendant toute la mission.
When the project finishes, the posted worker usually returns to their home country.
Quand le chantier se termine, le travailleur détaché retourne généralement dans son pays d'origine.
A posted worker can be sent to temporarily strengthen the team of a foreign subsidiary.
Un travailleur détaché peut être envoyé pour renforcer temporairement l'équipe d'une filiale étrangère.
The local manager helps the posted worker find temporary accommodation.
Le responsable local accompagne le travailleur détaché pour l'aider à trouver un logement provisoire.
The company explains the local health and safety rules to the posted worker.
La société explique au travailleur détaché les règles locales de santé et de sécurité.
The union informs the posted worker about their rights to the national minimum wage.
Le syndicat informe le travailleur détaché sur ses droits au salaire minimum national.
The status of posted worker limits how long they can stay in the host country.
Le statut de travailleur détaché limite la durée de son séjour dans le pays étranger.
You will be then considered a posted worker.
Vous êtes alors considéré comme un travailleur détaché.
Before leaving, the posted worker receives training on the culture of the host country.
Avant de partir, le travailleur détaché reçoit une formation sur la culture du pays d'accueil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posted worker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 56 ms.
