If you don't have a postilion then use a joker card as a substitute.
Si vous ne disposez pas d'un postillon alors utiliser un joker comme un substitut.
He remembers that the tenor, when he was still a postilion was already married.
Il se rappelle que le dit ténor, alors qu'il était postillon s'était déjà marié.
The postilion, when I questioned him, declared that he had never been informed of such a phenomenon, but that there was an old stone quarry in the vicinity of which the excavation was filled with water.
Le postillon, quand je l'interrogeais, déclara qu'il n'avait jamais eu connaissance d'un tel phénomène, mais qu'il y avait dans le voisinage une ancienne carrière de pierre dont l'excavation était remplie d'eau.
Use of the horn soon became obligatory for the postilion, who had to know at least eight signals, each with a particular meaning: arrival, distress, departure, and so on.
L'utilisation du cor devient très tôt obligatoire pour le postillon qui doit connaître au moins huit signaux différents, chacun ayant une signification particulière : arrivée, détresse, départ, etc.
You mentioned a geologist, a postilion, an aristocrat who got executed, another aristocrat who was locked in a prison wagon... Yes.
Tu m'as parlé d'un géologue, d'un postillon, d'un aristocrate qui s'est fait guillotiner, d'un autre aristocrate enfermé avec toi dans un fourgon...
We have thus some reasons to think that the "sort of amphitheater" is this career, as the postilion suggests it, and not "an UFO", nor a true amphitheater.
Nous avons donc des raisons de penser que la "sorte d'amphithéâtre" est cette carrière, comme le postillon le suggère, et non pas un OVNI, ni un vrai amphithéâtre.
"You know the proverb?" said the postilion.
Vous savez le proverbe ? dit le postillon.
The use of the postilion horn has been reserved by German legislation for the opponent.
L'utilisation du cor de postillon est réservée par la législation allemande à l'opposante.
We disclaim all responsibility for all deposits of objects, clothes do not belong to the Postilion SPRL.
Nous déclinons toutes responsabilités pour tous les dépôts d'objets, vêtements n'appartenant pas à la SPRL Postillon.
There was in our household a man employed as a postilion, on account of his small size; he went under the name of "bandy-legged Fílka."
Il y avait dans notre maison un homme employé comme postillon à cause de sa petite taille ; on le surnommait «Filka le bancal».
What is certain is, that on the following morning, a "postilion" was flung from the Charlemagne yard into the Lions' Ditch, over the five-story building which separated the two court-yards.
Ce qui est certain, c'est que le lendemain « un postillon » fut lancé de la cour Charlemagne dans la fosse-aux-lions par-dessus le bâtiment à cinq étages qui séparait les deux cours.
Postilion Real Estate offers a wide choice of properties that you are here time for a conference or holiday.
Postillon Immobilier vous offre un très large choix de biens que vous soyez ici le temps d'un congrès ou d'un séjour.
In the Census Table of Class 1878, he is noted as postilion of occupation on that date.
Dans le Tableau de recensement de la classe 1878, il est noté postillon de profession à cette date.