Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posts financed
Vertaling van "posts financed" in Frans
postes financés
nombre de postes imputés
This new section will be formed by grouping in it all the posts financed from the support account.
La nouvelle section regroupera tous les postes financés à l'aide du compte d'appui.
Staff appointed to posts financed on an inter-agency basis
Les fonctionnaires nommés à des postes financés sur une base interorganisations
In the current biennium, more than 770 posts would be financed from extrabudgetary resources, yet the posts financed from the regular budget had declined, possibly damaging the implementation of the principle of equitable geographical distribution.
Plus de 770 postes auront été financés au moyen de fonds extrabudgétaires pendant l'exercice en cours, alors que le nombre de postes imputés sur le budget ordinaire a diminué, avec les répercussions que cela peut avoir sur l'application du principe d'une répartition géographique équitable.
The posts financed through the support account are proposed to increase from 92 in the 2005/06 budget (66 Professional and 26 General Service) to 112 for 2006/07 (75 Professional and 37 General Service).
Il est proposé de porter de 92 en 2005/06 (66 administrateurs et 26 agents des services généraux) à 112 en 2006/07 (75 administrateurs et 37 agents des services généraux) le nombre de postes imputés au compte d'appui.
The methodology used in the report provided for a number of options in conjunction with the system of desirable ranges for recruitment against posts financed by the support account.
La méthode appliquée dans le rapport débouche sur un certain nombre d'options concernant l'application du système des fourchettes optimales aux postes financés sur le compte d'appui.
It would also be useful to know whether the posts financed from the regular budget were devoted exclusively to peacekeeping operations, which did not appear to be the case.
Il serait aussi utile de savoir si les postes financés sur le budget ordinaire sont consacrés exclusivement aux opérations de maintien de la paix, ce qui ne semble pas être le cas.
While that number appeared substantial in relation to the total number of established posts financed out of assessed contributions, special circumstances played an important role and should be taken into account.
Si ce nombre paraît substantiel par rapport au total des postes financés sur les contributions réparties, il importe de l'apprécier en fonction de certaines circonstances spéciales qui ont joué un rôle important.
By contrast, staff numbers against posts financed by extrabudgetary funding have increased by 3.8 per cent.
Par contre, le nombre de fonctionnaires occupant des postes financés au moyen de fonds extrabudgétaires a augmenté de 3,8 %.
This brought the total number of posts financed from the support account to 342 as shown in annex I to the present report.
Comme le montre l'annexe I ci-après, le nombre total des postes financés sur le compte d'appui a ainsi été porté à 342.
The number of posts financed through the support account is proposed to increase from 48 in the 2005/06 budget to 84 for 2006/07.
Il est proposé de porter à 84 en 2006/07 le nombre de postes financés au moyen du compte d'appui, contre 48 approuvés pour l'exercice 2005/06.
Therefore, as at 1 May 1993, there were 194 posts financed from the support account in addition to the equivalent of 50 additional posts provided under general temporary assistance.
Au 1er mai 1993, il y avait donc 194 postes financés sur le compte d'appui, outre l'équivalent de 50 postes supplémentaires au titre du personnel temporaire.
His delegation feared that the increase in the number of staff occupying posts financed from extrabudgetary funding compared with staff members in posts funded from the regular budget would have repercussions on the morale of staff members.
La délégation du Bangladesh craint que l'augmentation du nombre de fonctionnaires occupant des postes financés à l'aide de fonds extrabudgétaires par rapport à celui des fonctionnaires émargeant au budget ordinaire n'ait des répercussions sur le moral du personnel.
Two years later, the Assembly affirmed that the types of post and source of funding would remain limited to posts financed through the regular budget (resolution 67/255, para. 46).
Deux ans plus tard, l'Assemblée a affirmé que les types de postes et les sources de financement resteraient limités aux postes financés au moyen du budget ordinaire (résolution 67/255, par. 46).
Synoniemen voor posts financed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 55 ms.
