Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posts funded
Geflecteerde vorm van post funded
Vertaling van "posts funded" in Frans
postes financés au moyen
postes imputés
poste financé au moyen
postes sont financés
émargeant
postes inscrits au
postes ainsi financés
The number and level of general temporary assistance positions funded from the support account and posts funded from the regular budget are reflected in the charts.
Le nombre de postes de temporaire financés au moyen du compte d'appui et de postes financés au moyen du budget ordinaire y sont indiqués, ainsi que la classe à laquelle ils appartiennent.
Accordingly, if the majority of users in some duty stations occupied posts funded from extrabudgetary resources, the associated costs should be borne mainly by those who had contributed those resources.
Aussi, si la majorité des justiciables dans certains lieux d'affectation occupent des postes imputés sur des fonds extrabudgétaires, les coûts correspondants devraient-ils être à la charge des entités qui ont fourni ces ressources.
On the basis of the above analysis and the related information and explanations provided, the Board was unable to conclude whether posts funded by the support account were being used for the intended purpose of backstopping peacekeeping operations.
L'analyse susmentionnée et les informations et explications fournies dans ce cadre n'ont pas permis au Comité d'établir que les postes imputés sur le compte d'appui étaient bien utilisés aux fins prévues, à savoir l'appui aux opérations de maintien de la paix.
The anomaly of the Executive Office currently having no posts funded from the support account should be rectified.
Le Service administratif du Bureau n'a actuellement aucun poste financé au moyen du compte d'appui, une anomalie qu'il convient de corriger.
Information provided by the Secretariat during the informal consultations had confirmed that a very substantial number of posts funded from the regular budget were already committed to peacekeeping operations.
Les informations fournies par le Secrétariat au cours des consultations officieuses ont confirmé qu'un nombre important de postes imputés au budget ordinaire sont déjà affectés aux opérations de maintien de la paix.
The Board of Auditors had indicated that a number of posts funded through the support account appeared to have no link with peacekeeping.
Selon le Comité des commissaires aux comptes, un certain nombre de postes imputés sur le compte d'appui semblent n'avoir aucun lien avec le maintien de la paix.
The Executive Office currently has no posts funded from the support account and this anomaly has to be rectified.
À l'heure actuelle, le Service n'a pas de postes imputés sur le compte d'appui; cette anomalie doit être corrigée.
However, in the interest of transparency and financial disclosure, it was agreed with the United Nations Office at Geneva to keep the previous accounting structure for all the posts funded from the grant.
En revanche, dans un souci de transparence au niveau de la présentation des données financières, il a été décidé avec l'Office des Nations Unies à Genève de conserver la structure intérieure de comptabilité pour tous les postes imputés sur cette subvention.
The Office of Internal Oversight Services has a total of 12 posts funded from the support account currently authorized.
Il est actuellement alloué au Bureau des services de contrôle interne 12 postes imputés sur le compte d'appui.
h Includes Professional staff and National Officers occupying posts funded by regular budget resources.
h Comprend les administrateurs recrutés sur les plans international et national occupant des postes imputés sur le budget ordinaire.
Both posts funded by the support budget will be transferred to the Division for External Relations, Director.
Les deux postes imputés sur le budget d'appui seront transférés à la Division des relations extérieures (Direction).
Table III. gives the distribution of posts funded under the United Nations Regular Budget grant.
Le tableau III. donne la ventilation des postes imputés sur le Budget ordinaire des Nations Unies.
The number of posts funded by the regular budget and technical cooperation contributions would remain unchanged.
Le nombre de postes financés à l'aide du budget ordinaire ou à l'aide des contributions pour la coopération technique demeure inchangé.
Synoniemen voor posts funded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 65 ms.
