It is drawn from nature and must be treated to become potable.
Puisée dans la nature, elle doit être traitée pour être potable.
It is necessary to treat the water to make it potable.
Il est nécessaire de traiter l'eau pour la rendre potable.
There's a little sherry left. It's rather inferior grade, but potable.
Il reste un peu de sherry. Il est médiocre, mais buvable.
However, it can have a disagreeable taste and be very potable.
Par contre, elle peut être désagréable au goût, mais très potable.
It is difficult in this ultra-tourist environment to find a potable restaurant.
Difficile dans cet environnement ultra touristique de trouver un restaurant potable.
Have an inspection done to ensure the water is potable.
Faites faire une inspection pour vous assurer que l'eau est potable.
The defrost water shall be cold, potable and continuously exchanged.
L'eau de décongélation doit être froide, potable et à renouvellement continu.
The water is perfectly potable, filtered by the sand.
L'eau est parfaitement potable, filtrée par le sable.
The tap water is potable and comes directly from a natural spring.
L'eau du robinet est potable et provient directement d'une source naturelle.
Fully one-third of them has no source of potable freshwater.
Le tiers des gens n'ont pas accès à une source d'eau potable.
These standards coupled with stringent enforcement, produce high quality potable drinking water.
Ces standards, couplés avec une application rigoureuse, produisent eau potable de haute qualité.
The source being near the water is potable and natural pool.
La source étant à proximité, l'eau est potable et la piscine naturelle.
All sites are recognized as having direct access to potable spring water.
Tous les sites sont reconnus comme ayant un accès direct à l'eau de source potable.