We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nevertheless, some progress has been made in identifying potential EDCs and studying the ways in which they work by using laboratory animals.
Néanmoins, des progrès ont été réalisés dans l'identification des SAE potentielles et dans l'étude de leur mode d'action grâce à des études sur des animaux de laboratoire.
Generally, exposure to potential EDCs occurs through contaminated food and groundwater, gas emissions from industrial sources and the burning of waste, and contaminants in consumer products.
En général, les sources d'exposition à des SAE potentielles sont les aliments et les eaux souterraines contaminés, les émissions de gaz de sources industrielles, l'incinération des déchets et les contaminants présents dans les produits de consommation.
MEPs proposed treating EDCs or potential EDCs on an equal footing with substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, the so-called CMR substances prohibited in EU cosmetics legislation.
Les eurodéputés proposent de traiter les perturbateurs endocriniens prouvés ou supposés de la même manière que les substances cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, interdites dans la législation européenne sur les cosmétiques.
But option 2 leaves out the twin WHO definition for "potential EDCs".
Mais l'option 2 laisse de côté l'autre définition de l'OMS pour les "PE potentiels".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.