This project ticks all the boxes for innovation and market potential.
Ce projet remplit tous les critères d'innovation et de potentiel commercial.
Judiciary oversight is vital for monitoring any potential abuses of power.
Le contrôle judiciaire est essentiel pour surveiller tout abus de pouvoir potentiel.
His hedge was a calculated measure against potential future market crashes.
Sa couverture était une mesure calculée contre d'éventuels krachs boursiers futurs.
They bought a new dynamic lanyard that handles potential shocks better.
Ils ont acheté une nouvelle longe dynamique, mieux adaptée aux chocs éventuels.
They negotiated the treaty in the shadow of a potential nuclear conflict.
Ils ont négocié le traité dans l'ombre d'un possible conflit nucléaire.
The posted temperatures indicated a potential heatwave for the coming days.
Les températures annoncées indiquaient une possible canicule pour les jours à venir.
The festival celebrated the potential of a bright future for youth.
Le festival célébrait le potentiel d'un avenir prometteur pour la jeunesse.
The loan agreement included a clause about the potential contingent liability.
Le contrat de prêt incluait une clause concernant le passif éventuel potentiel.
Badly designed websites can drive potential customers away from your business.
Des sites web mal conçus peuvent décourager les clients potentiels de votre entreprise.
We should flesh out the proposal to address potential challenges ahead.
Nous devrions étoffer la proposition pour aborder les défis potentiels à venir.
He ignored the legal notice that warned him of potential fines.
Il a ignoré la mise en demeure l'avertissant d'éventuelles amendes.
His arrogant attitude drove away potential business partners from the meeting.
Son attitude arrogante a fait fuir les partenaires commerciaux potentiels de la réunion.
They were optimistic about their bargaining potential in the upcoming meetings.
Ils étaient optimistes quant à leur potentiel de négociation dans les prochaines réunions.