Examples with "potential explosion hazard" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The methane concentrations observed by the study were high enough to pose a "potential explosion hazard."
Les concentrations de méthane observées dans l'étude étaient suffisamment élevées pour être un "risque potentiel d'explosion."
Either reduces the volume of free sulfur hexafluoride gas under pressure within the porcelain weather jacket and thereby reduces the potential explosion hazard if the weather jacket should be broken.
Les deux reduisent le volume de gaz libre d"hexafluorure de soufre sous pression dans le boitier en porcelaine reduisant ainsi les risques potentiels d"explosion si le boitier venait a casser.
For example, a section of the gas exhaust conduit can be filled with a porous media, which can assist in reducing or eliminating the potential explosion hazard in the conduit.
Par exemple, une section du conduit d'échappement de gaz peut être remplie d'un milieu poreux, qui peut aider à réduire ou à éliminer le risque d'explosion éventuelle dans le conduit.
Do not use your phone in environments with a potential explosion hazard (e.g., paint shops). f If you give your Gigaset to a third party, make sure you also give them the user guide.
Ne pas utiliser le téléphone dans un environnement présentant un risque d'explosion, p. ex. ateliers de peinture. f Lorsque vous confiez votre Gigaset à un tiers, veiller toujours à joindre le mode d'emploi.
Andere resultaten
Likewise, at the summit, with collapse events and potential explosion hazards, ground-based gas measurements within Kilauea caldera were not possible.
De même, au sommet, en raison d'effondrements et des risques d'explosion, les mesures de gaz au sol dans la caldeira du Kilauea n'étaient pas possibles.
The interior of the vapor extraction well screen and trunk can include porous material, which can reduce dust within the vapor stream, eliminate potential short circuiting in the event of a screen rupture and reduce potential explosion hazards.
L'intérieur du et peut comprendre une matière poreuse, qui peut réduire la poussière dans le flux de vapeur, éliminer les risques de court-circuit dans le cas d'une rupture de crible et réduire les risques d'explosion.
It was designed to be used by coal mine operators, safety officials and regulators as a screening tool to help manage daily rock dusting operations and mitigate explosion hazard potential.
Il a été conçu pour être utilisé par des exploitants de mines de charbon, des responsables de la sécurité et des régulateurs comme un outil de dépistage pour les aider à gérer les opérations quotidiennes de schistification et à atténuer les risques potentiels d'explosion.
The study concluded that these dust explosions occurred because employers and managers were often unaware of the potential for dust explosions, or they failed to recognize the serious nature of potential dust explosion hazards in their facilities.
L'étude a permis de conclure que ces explosions de poussières se produisaient parce que les employeurs et les dirigeants n'étaient souvent pas conscients du risque d'explosion de poussières ou omettaient de reconnaître la gravité des dangers potentiels d'explosion de poussières dans leurs installations.
The importance of identifying flash composition for default classification is to classify fireworks with potential mass explosion hazards as 1.1G.
Il est important de déterminer les compositions éclair pour procéder au classement par défaut des artifices de divertissement qui présentent un risque d'explosion en masse dans la division de risque 1.1G.
To withstand the potential hazards, explosion-proof duct heaters have a specific design, material, and accessory needs.
Pour résister aux dangers potentiels, les systèmes de chauffage de conduits antidéflagrants ont des besoins spécifiques en matière de conception, de matériaux et d'accessoires.
5.5.3 Documentation and identification of units with potential hazard of explosion caused by permeation
5.5.3 Documentation et identification des engins présentant un danger potentiel d'explosion dû à la perméation
Built fortified against the wall, away from enemy fire, the powder magazine: building for the conservation of barrels of powder, especially protected and strengthened to prevent the potential of ignition in fire and explosion hazards.
Construit contre le mur fortifié, à l'abri des tirs ennemis, le magasin à poudre : bâtiment construit pour la conservation de tonneaux de poudres, particulièrement protégé et renforcé pour éviter les possibilités d'inflammation lors des tirs ainsi que les risques d'explosion.
In Guide 128, under the Potential Hazards section, the Fire or Explosion hazards precede the Health hazards
Au Guide 128, dans la section Risques Potentiels, les risques d'Incendie ou Explosion ont précédence sur les risques pour la Santé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.