Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
potential to sequester
Vertaling van "potential to sequester" in Frans
potentiel de séquestration
Canada, with its vast forests and farmed fields as well as extensive oil and coal deposits, has large potential to sequester carbon.
Le Canada, avec ses vastes forêts et champs cultivés, et ses imposants gisements de pétrole et de charbon, a donc un grand potentiel de séquestration du carbone.
Located in the greater metropolitan area of Montreal, Canada, this project covers a total area of 109.6 hectares (270.8 acres) and has the potential to sequester a total of 41,890 tCO₂e, equal to the annual emissions of 8,000 compact cars.
Mené dans la grande région métropolitaine de Montréal, Canada, ce projet couvre une superficie totale de 109,6 hectares (270,8 acres) et a un potentiel de séquestration de 41890 tCO₂, l'équivalent des émissions annuelles de 8000 voitures compactes.
Such integrated approaches will have significant beneficial impacts on community livelihoods, food security, and a high potential to sequester carbon.
De telles approches intégrées seront énormément bénéfiques pour la subsistance des populations, la sécurité alimentaire et la fixation du carbone.
Canadian farms have tremendous potential to sequester even more carbon in the years ahead and will continue to work to reduce emissions.
Les fermes canadiennes pourraient séquestrer du carbone en plus grandes quantités dans les années à venir et elles continueront de travailler à réduire les émissions.
It is assumed with proper management, this land has the potential to sequester at least this amount of carbon under permanent cover.
On suppose qu'avec une gestion pertinente, cette terre possède le potentiel de séquestrer au moins cette quantité de carbone sous la couverture végétale permanente.
Important points that emerged from the interactive discussions included the case for sustainable land management and the highlighting of the fact that land has an unlimited potential to sequester carbon over time and by a magnitude greater than that of oceans.
Les débats interactifs ont permis de souligner, notamment, qu'il importe de promouvoir une gestion durable des terres, les terres ayant une capacité de séquestration du carbone illimitée dans le temps et supérieure à celle des océans.
These lands have the potential to sequester 0.8 t/ha/yr of carbon, having lost organic matter through decades of cultivation, organic material removal and erosion.
Comme ces terres ont perdu de la matière organique après plusieurs décennies de culture, de retrait de matière organique et d'érosion, elles pourraient stocker 0,8 t/ha/ année de carbone.
Perennial crops offer potential to sequester carbon when grown in multilayered systems. One system uses perennial staple crops that grow on trees that are analogs to maize and beans, or vines, palms and herbaceous perennials.
Les cultures pérennes permettent la séquestration du carbone lorsqu'elles sont cultivées dans des systèmes multicouches ou multi-espèces associant des cultures vivaces de base comme la vigne, ou le palmier au maïs et aux haricots.
Solid Carbon thus has potential to sequester 20-plus gigatonnes per year of CO2, which is up to half of what needs to be removed from the atmosphere.
Le carbone solide a donc le potentiel de capter plus de 20 gigatonnes de CO2 par année, soit jusqu'à la moitié de la quantité devant être éliminée dans l'atmosphère.
And with respect to new opportunities, I direct the Province's attention to the potential to sequester large amounts of carbon in agricultural soils, something that we have not pursued in Ontario to date.
En ce qui a trait aux nouvelles occasions, je dirige l'attention de la province sur le potentiel de la séquestration de grandes quantités de carbone dans les sols agricoles. Il s'agit d'une option que nous n'avons pas encore explorée en Ontario.
"Data variations in existing assessments, as well as information gaps, pose a real challenge in terms of making the most of the agriculture sector's significant potential to sequester atmospheric carbon," said Marja-Liisa Tapio-Bistrom, coordinator of the FAO MICCA Programme.
"Les variations de données des évaluations existantes et les lacunes d'information sont un réel enjeu en termes d'exploitation du vaste potentiel du secteur agricole de piégeage du carbone dans l'atmosphère", a indiqué Marja-Liisa Tapio-Bistrom, coordonnatrice du Programme MICCA.
Synoniemen voor potential to sequester in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
