Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practical action aimed
Vertaling van "practical action aimed" in Frans
actions concrètes visant
While recognizing the urgent need for practical action aimed at achieving early technical breakthroughs, it noted with satisfaction that attention would also be devoted to problems of accelerating socio-economic progress.
Reconnaissant l'urgente nécessité d'une action de manière à aboutir rapidement à des percées technologiques, il note avec satisfaction que l'on se propose de s'intéresser également aux problèmes que pose l'accélération des progrès socio-économiques.
The participants discussed national legislation and made recommendations that will serve as the basis for practical action aimed at enhancing and protecting the right to life.
Les participants ont discuté la législation nationale et fait des recommandations qui serviront de base à l'action concrète visant à améliorer et à protéger le droit à la vie.
In view of the situation facing young people on today's employment market, there is a need for practical action aimed at providing them with the opportunity to gain qualifications that are of value to employers.
La situation actuelle des jeunes sur le marché du travail requiert des actions concrètes leur donnant la possibilité d'acquérir des qualifications ayant une valeur aux yeux des employeurs.
The fruit of several months' study and reflection, the Group's Report centres on around 20 proposals for practical action aimed at using education, mobility and the media as means to promote equality, diversity and mutual understanding.
Fruit de plusieurs mois d'étude et de réflexion, ce rapport s'articule autour d'une vingtaine de propositions d'actions concrètes visant à faire de l'éducation, de la mobilité et des médias des moyens de promouvoir l'égalité, la diversité et la compréhension mutuelle.
The European action plan approved, as you will remember, last December, is the framework for practical action aimed at tackling all aspects of trafficking.
Le plan d'action européen, approuvé - vous vous en souvenez - en décembre dernier, constitue le cadre dans lequel seront menées des actions concrètes en vue de s'attaquer à tous les aspects du trafic d'êtres humains.
Calls upon Member States to engage in effective cooperation and practical action aimed at addressing the world drug problem on the basis of the principle of common and shared responsibility
Demande aux États Membres de coopérer efficacement entre eux et de prendre des mesures concrètes pour s'attaquer au problème mondial de la drogue en appliquant le principe de la responsabilité commune et partagée
We all have a duty to ensure that the Peacebuilding Commission works well and that the decision to create it is translated into practical action aimed at promoting the well-being of millions of people trapped in post-conflict situations.
Nous avons tous le devoir de veiller à ce que la Commission de consolidation de la paix travaille bien et que la décision que nous avons prise de la créer se traduise en actions concrètes visant au bien-être de millions de personnes piégées dans des situations d'après conflit.
The elements proposed by the Secretary-General yesterday on practical action aimed at stemming the spiralling violence have our full support.
Nous appuyons pleinement les éléments proposés hier par le Secrétaire général, relatifs à des mesures concrètes pour endiguer la spirale de la violence.
Practical Action aimed to address these issues with podcasts, noting that successful podcasting - regardless of the setting - is driven by three critical components: people, content and technology.
L'organisation a pour credo que le succès de tout podcasting, quel que soit le milieu dans lequel il est mis en œuvre, est fondé sur trois éléments essentiels : les populations, le contenu et la technologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practical action aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 455 ms.
