Vertaling van "practical problems raised" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problèmes pratiques soulevés
What makes CCI special is not only that it has conservation scientists and conservators, but that these specialists work together on complementary aspects of practical problems raised by the heritage community.
La particularité de l'ICC provient non seulement des scientifiques en conservation et des restaurateurs qu'il emploie, mais aussi du fait que ces spécialistes travaillent ensemble sur des aspects complémentaires de problèmes pratiques soulevés par la communauté des professionnels du patrimoine.
Backed up by these new images, Michel Vandenbosch, who also attended the meeting, presented some solutions to practical problems raised by some parties, especially an alleged lack of capacity in slaughterhouses.
Le président de GAIA, Michel Vandenbosch y sera notamment entendu avec ces nouvelles images à l'appui. Il présentera quelques solutions aux problèmes pratiques soulevés par certains, notamment concernant un soi-disant manque de capacité dans les abattoirs.
Personally he found Mr. Joinet's observations concerning the practical problems raised by the establishment of another sessional working group to be most pertinent.
Il juge, quant à lui, très pertinentes les observations faites par M. Joinet touchant les problèmes pratiques que pose la constitution d'un nouveau groupe de travail de session.
Several clarifications were made to the provisions of Annex VII(b), largely in response to practical problems raised by individual Members.
Plusieurs clarifications ont été apportées aux dispositions de l'Annexe VII b), en grande partie en réponse aux problèmes concrets soulevés par différents Membres.
With respect to the use of HS2002 nomenclature he had taken note of the practical problems raised. However, as was expressed by Switzerland, the HS2002 nomenclature should be used.
L'intervenant avait pris note des problèmes pratiques que soulèverait l'emploi de la nomenclature du SH 2002 mais, pensait, comme le représentant de la Suisse, qu'il fallait employer cette nomenclature.
The Commission said it was prepared to re-examine the legal and practical problems raised by the German request.
As a result of technical and practical problems raised by the Advisory Committee on Cultural Goods, this Regulation was amended by Regulation 1526/98.
Comme suite à des problèmes d'ordre technique et pratique relevés par le Comité Consultatif des Biens Culturels, ce règlement a été amendé par le règlement 1526/98.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.