We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The workshop focused on practical steps toward a road to redemption.
L'atelier s'est concentré sur des étapes pratiques pour entreprendre une démarche de rédemption.
As a wishful thinker, she rarely followed through with practical steps toward her dreams.
En tant qu'idéaliste, elle passait rarement à l'action concrète pour réaliser ses rêves.
Quantum has taken a unique approach to enable our customers to take practical steps toward adopting cloud.
Quantum a adopté une approche unique en son genre pour permettre à ses clients de prendre des mesures concrètes en vue d'adopter le Cloud.
And how can we explain the faltering progress toward implementation of the 13 practical steps toward the fulfilment of article VI, agreed to at the last Review Conference?
Comment pouvons nous expliquer le ralentissement sensible des progrès réalisés dans la mise en œuvre des 13 mesures pratiques convenues à la dernière conférence d'examen pour assurer le respect de l'article VI?
Public-Private Partnerships (P3) around the world have been expanding rapidly to build needed infrastructure. Many countries are taking practical steps toward the development of programs aimed at fostering stronger P3 markets.
Le recours aux partenariats publics-privés (P3) à l'échelle internationale a augmenté rapidement, et de nombreux pays prennent des mesures concrètes pour élaborer des programmes visant à favoriser des marchés P3 plus forts.
Canada's Federal Sustainable Development Strategy outlines practical steps toward achieving those goals and ensuring that the environment and the economy go hand-in-hand.
La Stratégie fédérale de développement durable du Canada décrit des démarches concrètes pour favoriser la réalisation de ces objectifs et faire en sorte que l'environnement et l'économie aillent de pair.
At the 5th NPT Review Conference in 2000, states committed to 13 practical steps toward complete nuclear disarmament.
En 2000, à la Cinquième Conférence d'examen de ce traité, les Etats se sont engagés à prendre treize mesures concrètes en vue d'un désarmement nucléaire complet.
[Translation] As we have already mentioned, the Government of Canada has made a commitment to improving accountability and has taken practical steps toward more transparency for the Canadian public.
[Français] Comme nous l'avons déjà mentionné, le gouvernement du Canada s'est engagé vis-à-vis de l'amélioration de la responsabilisation; il a d'ailleurs pris des mesures concrètes en faveur de la transparence pour les Canadiens.
A blog post from the Community Engagement Learning Exchange discusses how communities can take practical steps toward open budgeting and outlines four guiding principles the author deems critical to real progress. Digital Budgets Webinar on May 19
Un billet de blog de la Community Engagement Learning Exchange discute de la manière dont les communautés peuvent prendre des mesures pratiques en faveur de la transparence budgétaire, et met en évidence quatre principes directeurs qui, selon leur auteur, sont essentiels pour réaliser de véritables progrès.
Achieving entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) was the first of the 13 practical steps toward nuclear disarmament agreed in the Final Document of the NPT Review Conference.
L'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT) était la première des 13 mesures concrètes devant mener au désarmement nucléaire agréées dans le document final de la Conférence d'examen du TNP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.