Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
practical training programmes
Vertaling van "practical training programmes" in Frans
programmes de formation pratique
programmes pratiques de formation
formations pratiques
The Chairman said that the Committee would include the matter of practical training programmes, including the internships mentioned by the delegation of El Salvador, in its future discussions on the monitoring, management and evaluation of WTO technical cooperation activities.
Le Président a dit que le Comité inclurait la question des programmes de formation pratique, y compris les stages mentionnés par la délégation d'El Salvador, dans ses discussions futures sur le contrôle, la gestion et l'évaluation des activités de coopération technique de l'OMC.
It was her delegation's understanding that the practical training programmes envisaged in Section II. of the Guidelines for WTO Technical Cooperation included internships in both the WTO Secretariat and in Geneva-based Missions.
Sa délégation croyait comprendre que les programmes de formation pratique prévus à la section II. des Lignes directrices pour la coopération technique de l'OMC comprenaient des stages tant au Secrétariat de l'OMC que dans les missions établies à Genève.
He noted that the check-list referred to on-line databanks and training materials based on information technology, as well as practical training programmes.
La liste de points mentionnait les banques de données en ligne et le matériel de formation informatisé, ainsi que les programmes pratiques de formation.
Practical training programmes on gender equality topic are organized for the employees of human resource departments of the direct public administration institutions.
Des programmes pratiques de formation sur les questions d'égalité des sexes sont organisés dans les administrations pour le personnel des départements des ressources humaines qui est en contact direct avec le public.
Public awareness-raising campaigns are conducted and capacity-building for local conservation practitioners through practical training programmes.
Elle organise des campagnes de sensibilisation et de renforcement des capacités pour des professionnels locaux du domaine de la conservation, à travers des formations pratiques.
Aware of this shortcoming, the Ministry of Justice has taken the initiative to implement a programme of dissemination of legal instruments relating to human rights addressed to citizens, and practical training programmes for officers of the law.
Conscient de cette insuffisance, le Ministère de la justice a pris l'initiative de mettre en œuvre un programme de diffusion des instruments juridiques liés aux droits de l'homme à l'intention des citoyens et des formations pratiques au profit des responsables de l'application des lois.
Practical training programmes for selected officials with specific responsibilities
programmes de formation pratique destinés à certains fonctionnaires assumant des responsabilités particulières
Practical training programmes for selected officials with specific responsibilities, including training of trainers, can be developed to prepare human resources in specific and concrete areas of work.
Des programmes de formation pratique destinés à certains fonctionnaires assumant des responsabilités spécifiques, dont la formation de formateurs, peuvent être élaborés afin de former des ressources humaines dans des domaines spécifiques et concrets.
? On-the-job training Practical training programmes in-situ offered by international experts in the home country to transfer technical and/or managerial knowledge to national experts.
Programmes de formation pratique in situ proposés par des experts internationaux dans le pays d'origine pour transférer leurs compétences techniques et/ou leurs connaissances en matière de gestion au profit des experts nationaux.
Both define the content to be taught in theoretical and practical training programmes.
Ces deux textes définissent le contenu des formations théoriques et pratiques.
The private sector should provide information, transfer know-how and promote practical training programmes.
Le secteur privé doit fournir l'information, transférer le savoir-faire et promouvoir des programmes de formation fonctionnelle.
The secretariat has been requested to continue its efforts to share knowledge and develop capacity using practical training programmes.
Le secrétariat a demandé de poursuivre les efforts entrepris pour partager les connaissances et élaborer des programmes de formation s'appuyant sur les capacités.
You will find our application-oriented approach and close relationship with the practical issues of operating our equipment embodied in our thorough practical training programmes and workshops.
Nos formations exhaustives reflètent notre méthode orientée vers les applications et le lien étroit avec les questions pratiques de fonctionnement de notre équipement.
Synoniemen voor practical training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
