The second number indicates the hours of laboratory or practical work.
This training is complemented by practical work in laboratories and projects.
Cette formation est complétée par des travaux pratiques en laboratoire et des projets.
In block release, students alternate between practical work and academic studies.
En alternance, les étudiants alternent entre travail pratique et études académiques.
All that has important consequences on the practical work of the translator.
Tout ceci a des conséquences importantes par rapport au travail pratique du traducteur.
The hands-on session illustrated how theory translates into practical work effectively.
La séance pratique a bien illustré comment la théorie se traduit efficacement dans le travail concret.
Until then, we shall have practical work to do.
The programme includes practical work as well as cultural visits and sociability.
Le programme comprend des travaux pratiques ainsi que des visites culturelles et sociales.
We have already proceeded to practical work over realization of this project.
Nous avons procédé à des travaux pratiques pour mettre en place ce projet.
More than half of the time is reserved for practical work.
Plus de la moitié du temps est réservée aux travaux pratiques.
The course includes practical work such as laboratories and a project.
Lecours comprend du travail pratique tel des laboratoires et un projet.
He accompanies our students every week during their practical work in the restaurant.
Il accompagne chaque semaine nos étudiants lors de leurs travaux pratiques au restaurant.
There is the possibility that these students do practical work in your restaurant...
Il est possible que ces élèves font des travaux pratiques dans votre restaurant...
The practical work is integrated into the oral theory class.
Les travaux pratiques sont intégrés dans le cours oral théorique.