Examples with "practically every evening" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It only took an afternoon with her for me to be endowed with that wonderful passion which I can say I've been enjoying practically every evening since, whether I'm at home, on holiday or even travelling in far-away countries.
En une seule après-midi passée en sa compagnie, elle a su me transmettre cette magnifique passion dont je profite, je peux dire, pratiquement tous les soirs, que je sois chez moi, en vacances, et même en voyage à l'autre bout du monde.
The road is hard, with a mountain pass per day and it rains practically every evening but we collect enough anecdotes to keep us warm and feed our spirits!
Anecdotes bivouac La route n'est pas facile, avec chaque jour un col et il pleut pratiquement tous les soirs mais les anecdotes réchauffent et alimentent le voyage !
Andere resultaten
But a short while ago I found a big ant on my mosquito net above the bed every evening, practically in plain sight when I lie down.
Mais récemment, j'ai trouvé chaque soir une grosse fourmi sur la moustiquaire au-dessus du lit. Pratiquement sous mes yeux quand je me couche.
For such a fast reader, finishing this novel in one evening is practically a given.
Pour une lectrice aussi rapide, finir ce roman en une soirée est une tâche assurée.
Your home is warm and inviting, your children are absolutely precious this whole evening was practically a commercial for the perfect family.
Tes enfants sont délicieux Cette soirée était presque une publicité pour la famille parfaite.
He has been training in karate for years, and spends his evenings doing practically nothing else, seven days a week.
Il s'est entraîné au karaté pendant des années et passe ses soirées à ne faire pratiquement rien d'autre, sept jours par semaine.
Mr. Speaker, I listened carefully to the speeches and thus wanted to speak to this issue this evening, practically at the end of the debate. I will humbly seek to suggest a compromise.
Monsieur le Président, si j'ai tenu à intervenir ce soir, pratiquement en fin de débat, c'est que j'ai écouté attentivement les discours.
A visit on practically our first evening: we'd noticed the place when walking by it on our first night in the neighborhood, and my friend Vinciane suggested we meet there the very next day.
Quasiment une visite du premier soir-on avait repéré l'endroit en se baladant la veille, et mon amie Vinciane a suggéré l'endroit pour se retrouver le lendemain.
There is entertainment practically every day during the high season, with dance evenings, magic shows and even children's workshops. Newsletter Downloads
Durant la haute saison, des animations sont proposées quasiment chaque jour, avec notamment des soirées dansantes, des spectacles de magie ou encore des ateliers pour enfants.
Every evening she spends an hour going over her math lesson.
Elle passe chaque soir une heure à réviser sa leçon de math.
He reviews his music theory every evening before practicing the violin.
Il révise son solfège tous les soirs avant de pratiquer le violon.
She loves to pet her cat every evening while watching television.
Elle adore caresser son chat tous les soirs en regardant la télévision.
She works late every evening to climb the corporate ladder quickly.
Elle travaille tard tous les soirs pour grimper à l'échelle rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.