Vertaling van "practicals" in Frans
For all above warnings, of course practicals are out of question...
Pour tous les avertissements ci-dessus, pas question de travaux pratiques bien sur...
Participation to practicals and field excursions is mandatory.
A full course with practicals, case studies and student coaching.
Un cours complet avec travaux pratiques, études de cas et coaching des étudiants.
The module includes some lab practicals.
Le module comprend des travaux pratiques de laboratoire.
Otherwise it would be like having a - without practicals
Sinon, c'est comme avoir un - sans les travaux pratiques
theoretical lectures, presentations by the students and practicals.
Cours théorique, présentation par les étudiants et travaux pratiques.
We discuss numerous cases and organise company visits, practicals and study trips.
Nous discutons de nombreux cas et organisons des visites d'entreprises, travaux pratiques et des voyages d'études.
Every morning, the students will take intensive classes followed by practicals on deck in the afternoon.
Chaque matin, les étudiants suivront des cours intensifs, suivis de travaux pratiques sur le pont les après-midi.
Students carry out the practicals working in pairs, but they must present the result reports individually.
Les étudiants réalisent les travaux pratiques en groupes de deux mais ils doivent présenter individuellement les résumés des résultats.
The practicals help the students to realise how a routine laboratory of bacterial diagnosis works in veterinary medicine.
Les travaux pratiques permettent à l'étudiant de prendre conscience du travail réalisé dans un laboratoire de diagnostic bactériologique en médecine vétérinaire.
An analytical report, concerning a mineralogical sample, may be asked to evaluate the practicals.
Un rapport, présentant le résultat de l'analyse minéralogique d'un échantillon, peut être demandé pour évaluer les travaux pratiques.
From the first year, a major part of the programme is given over to experimental teaching with a lot of time dedicated to practicals.
Dès la première année, une part prépondérante est donnée aux enseignements expérimentaux avec un grand nombre d'heures de travaux pratiques.
The presence during practicals (laboratory) is mandatory.
La présence aux travaux pratiques en laboratoire est obligatoire.