Each beginner receives a detailed handbook before starting the practical training.
Chaque novice reçoit un manuel détaillé avant de commencer la formation pratique.
Their decision is grounded in years of practical experience in the field.
Leur décision repose sur des années d'expérience pratique dans le domaine.
Management bumped its gums in the meeting and offered zero practical support.
La direction a brassé du vent en réunion sans proposer le moindre soutien concret.
The podcast just makes people contemplate their navels without offering any practical advice.
Ce podcast fait juste philosopher sur la vie sans donner le moindre conseil concret.
They replaced their old damaged kitchen cabinets with a modern, practical design.
Ils ont remplacé leurs vieux meubles de cuisine abîmés par un modèle moderne et fonctionnel.
Many moderates believe in compromise to achieve practical political outcomes.
De nombreux modérés croient au compromis pour obtenir des résultats politiques concrets.
This plan is short of practical solutions to the challenges we face.
Ce plan manque de solutions pratiques face aux défis que nous rencontrons.
He dismissed her plans as wishful thinking rather than practical strategies.
Il a rejeté ses projets comme de simples illusions plutôt que des stratégies pratiques.
Training included practical sessions using the overhead crane for real-time scenarios.
La formation comprenait des sessions pratiques utilisant le pont roulant dans des scénarios réels.
Please read the erratum before using the data in this practical guide.
Merci de consulter l'erratum avant d'utiliser les données de ce guide pratique.
The conference schedule partly overlaps with the program of the practical workshops.
Le planning de la conférence se superpose en partie au programme des ateliers pratiques.
The podcast brushed the surface, discussing burnout briefly without practical solutions.
Le podcast est resté en surface, parlant brièvement du burn-out sans solutions concrètes.
You got me again; I never see your practical jokes coming.
Tu m'as encore eu ; je ne vois jamais venir tes blagues pratiques.