Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-capitalist
Vertaling van "pre-capitalist" in Frans
Another meaning behind the word "bourgeois" and the reputation of the bourgeoisie derives from the pre-capitalist ruling class.
Un autre sens du mot « bourgeois » et la réputation de la bourgeoisie est dérivé de la classe dirigeante précapitaliste.
In some respects the autonomous windowcleaner going from door to door with a ladder is not unlike a pre-capitalist craft worker hawking his products directly to the final customer.
À certains égards, le nettoyeur de vitres autonome faisant du porte à porte avec son échelle n'est pas si différent d'un artisan précapitaliste vendant ses produits à la criée directement au client final.
That required another pre-capitalist invention capitalism could not exist without: money.
Cela a exigé un autre invention pré-capitaliste sans laquelle le capitalisme ne pourrait exister : l'argent.
It has extended the pre-capitalist oppression of women through the "double burden" of the family institution and exploitative labor, among other things.
Il a accru l'oppression pré-capitaliste des femmes à travers le « double fardeau » de l'institution familiale et du travail exploiteur, entre autres choses.
They freely merge archaic, pre-capitalist and futuristic imaginary.
Pour ce faire, ils entremêlent des imaginaires archaïques, précapitalistes et futuristes.
The gigantic czarist empire united capitalist imperialism and pre-capitalist relations of production.
Le gigantesque royaume tsariste alliait l'impérialisme capitaliste à des rapports de production pré-capitalistes.
It is no longer a unanimous move, as in pre-capitalist societies, but it remains a useful language.
Ce n'est plus une démarche unanime, comme dans les sociétés précapitalistes mais cela reste un langage utile.
For this very reason, only a few remnants of the pre-capitalist classes remain, and they are fairly week.
Pour cette raison même, seuls quelques vestiges des classes pré-capitalistes subsistent, et ceux-là sont assez faibles.
I am not nostalgic about pre-capitalist communities, if only because they were, and still are, patriarchal.
Moi, je ne suis jamais nostalgique des communautés précapitalistes, ne serait-ce que parce qu'elles étaient et sont patriarcales.
When these immediate needs were assured, the soviet economy was confronted with the same problem that has characterised all pre-capitalist societies.
Quand ces besoins immédiats furent assurés, l'économie soviétique fut confrontée au problème qui a caractérisé toutes les sociétés précapitalistes.
In a country dominated by imperialism, pre-capitalist relations of production survive that limit the possibilities of developing a domestic national market.
Dans un pays dominé par l'impérialisme survivent des rapports de production pré-capitalistes qui restreignent les possibilités de développer un marché national interne.
While commodities and money did exist in many pre-capitalist societies, their social significance was entirely different from that under capitalism.
Certes marchandises et argent ont existé aussi dans de nombreuses sociétés précapitalistes, seulement leur importance sociale était tout autre que dans le capitalisme.
In contrast, the theoretical argument is that the proprietary and personalized character of dynastic sovereignty was predicated on pre-capitalist property relations.
L'argument théorique ici est que le caractère personnalisé de la souveraineté dynastique se basait sur des relations de propriété précapitalistes.
Synoniemen voor pre-capitalist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 48 ms.
