Examples with "precisely... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I don't know whether, as I'm saying, our documentation allows us to determine accurately and precisely...
Mais je ne sais pas si, comme je vous dis, notre documentation nous permettrait de déterminer de façon juste et précise...
And it is precisely this ancient... and inherited winemaking knowledge... that has contributed to its success.
Et c'est cet ancestral savoir-faire, cette connaissance héréditaire du vin...
We set out on our journey trusting in the Promise... and precisely because of this Promise, we can and must regain the ability to dream.
Nous nous mettons en chemin, confiant dans la Promesse... et juste pour cette Promesse, nous pouvons, devons réacquérir la capacité de rêver.
But seriously, put down that man and women-persons... their existence means exactly and precisely... not more, not one tiny bit less, just what they think it means.
Sérieusement, écris que, pour les hommes et les femmes, le sens de leur existence est précisément le sens qu'ils lui donnent.
Thanks to the SIMONIT&SIRCH pruning method, the most correct cut is in fact applied to guarantee a long life of the vine, while FELCO through its instruments ensures that each cut is performed cleanly and precisely...
La méthode proposée par SIMONIT&SIRCH permet de garantir une taille optimale propice à la longévité du vignoble, tandis que FELCO, par l'intermédiaire de ses outils, garantit une coupe nette et précise...
The next morning at precisely 0500... and 11, we discovered just how wrong we were.
Le lendemain matin, à précisément 0500 et 11 minutes, nous avons découvert à quel point nous avions tort.
For the little anecdote, I know that Parisians like to call our neighborhood "the village Saint Roch", because it is a real neighborhood life precisely... people know and recognise each other!
Pour la petite anecdote, sachez que les parisiens aiment appeler notre quartier « le village Saint Roch », car on y retrouve une vraie vie de quartier justement... les gens se connaissent et se reconnaissent !
When producers can identify issues precisely and quickly...
Lorsque les producteurs peuvent cerner précisément et rapidement les difficultés...
However all it should be precisely measured and marked...
Cependant tout cela doit être exactement mesuré et marqué...
So if the old man dies... Precisely, and his condition grows worse every day.
Donc si le vieux meurt... Précisément, et sa condition empire de jour en jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.