The decision on the preliminary objection is included in my reasons.
In this regard, the employer maintains it preliminary objection.
The judgment concerning the preliminary objection will be delivered in the autumn.
A true "preliminary objection" does not involve a determination of the dispute, or some elements thereof, on the merits.
Une véritable «exception préliminaire» n'implique pas de se prononcer sur le différend - ou certains de ses éléments - au fond.
This is a decision about a preliminary objection of the employer.
Il s'agit d'une décision concernant une objection préliminaire de l'employeur.
The employer also raised a preliminary objection to the referral of the complaints.
L'employeur a également soulevé une objection préliminaire au renvoi des plaintes.
The preliminary objection on that issue should therefore be rejected.
L'objection préliminaire à cet égard devrait donc être rejetée.
The employer wishes to raise a preliminary objection to this argument.
L'employeur désire soulever une objection préliminaire à cet argument.
At that time the employer presented its preliminary objection.
C'est à ce moment que l'employeur a soulevé son objection préliminaire.
This decision relates solely to the preliminary objection.
La présente décision porte uniquement sur l'objection préliminaire.
By an interlocutory judgment, the judge had first dismissed a preliminary objection to his jurisdiction, but without reasons.
Par un jugement interlocutoire le juge avait au préalable rejeté, mais sans motifs, une objection préliminaire à sa compétence.
I therefore allow the preliminary objection by the respondent's representative and dismiss the complaint.
J'accepte donc l'objection préliminaire du représentant du défendeur et rejette la plainte.
In my decision, I did not address this preliminary objection but rather analysed the complaint on its merits.
Je n'ai pas traité de cette objection préliminaire dans ma décision, procédant plutôt à analyser la plainte sur la question de fond.