We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
script préparé
texte préparé
script tout préparé
The interview became lively due to her ad-libbed answers that strayed from the prepared script.
L'interview est devenue animée grâce à ses réponses improvisées qui s'éloignaient du script préparé.
Companies with large budgets for marketing frequently hire an actor or spokesperson to read their prepared script or adlib about a certain product, service, or piece of information.
Les entreprises qui disposent de gros budgets pour le marketing embauchent fréquemment un acteur ou un porte-parole pour lire leur script préparé, ou pour improviser à propos d'un certain produit, d'un service ou d'une information.
For example, market prices should always be read out by the host (or another on-air personality), using a prepared script that follows a regular sequence and is always broadcast at the same time of day.
Par exemple, les prix du marché devraient toujours être lus par l'animateur (ou par une autre personnalité en ondes), à l'aide d'un texte préparé qui suit une séquence régulière et qui est toujours diffusé à la même heure du jour.
At this meeting, Mr. Friedlaender attacked the grievor as a person and as a professional, reading to her in a cold and calculated manner a prepared script that contained unexpected and unfounded allegations concerning her conduct.
Lors de cette réunion, M. Friedlaender l'a attaquée en tant que personne et professionnelle en lui lisant à voix haute, avec froideur et de façon calculée, un texte préparé qui renfermait des allégations inattendues et injustifiées au sujet de sa conduite.
In contrast to most of his speeches, Trump's remarks on Thursday closely followed a prepared script, eschewing his characteristic stream-of-consciousness rambling.
Contrairement à la plupart de ses discours, les propos de Trump jeudi ont suivi de près un texte préparé, évitant son radotage décousu habituel.
No wonder Trump tried to stick to his prepared script.
Pas étonnant que Trump ait essayé de s'en tenir à son script préparé.
ChatBOT technology automatically Automatically respond to customer inquiries in a prepared script.
Technologie ChatBOT automatiquement Répondre automatiquement aux demandes des clients dans un script préparé.
I need a volunteer to read from a prepared script.
He was working from a prepared script on behalf of the parties to the peace process'.
Il agissait d'après un scénario établi au nom des parties au processus de paix.
Alternatively a path to a prepared script can be specified, which contains the corresponding message.
Voici une autre alternative, le chemin d'accès vers un script déjà préparé peut-être spécifié, contenant le message correspondant.
The head of its delegation only read the prepared script without stammering and showed no sincerity, giving no answer even to the questions raised.
Le chef de leur délégation s'est contenté de lire d'une traite un texte tout préparé, sans manifester la moindre sincérité et en ne répondant même pas aux questions posées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.