This image is prescient in that it announces a forthcoming decline.
Cette image est prémonitoire en ce qu'elle annonce une régression à venir.
Her essays on machine ethics were artificial intelligence avant la lettre, astonishingly prescient.
Ses essais sur l'éthique des machines étaient de l'intelligence artificielle avant la lettre, étonnamment prémonitoire.
His prescient nature caught the attention of historians who later studied his predictions.
Sa nature visionnaire a attiré l'attention des historiens qui ont ensuite étudié ses prédictions.
I thought it was prescient, to the point and incisive.
It's not that I am especially prescient -but in some ways Vermont is.
Ce n'est pas que je sois particulièrement prescient, mais en quelque sorte le Vermont l'est.
I note in reviewing Hansard that Senator Kinsella was prescient.
J'ai constaté, en examinant le hansard, que le sénateur Kinsella était prescient.
The author's prescient insights in the novel seemed to mirror current global politics.
Les perspectives visionnaires de l'auteur dans le roman semblaient refléter la politique mondiale actuelle.
I think it's because they were smart and prescient.
Je crois que c'est parce qu'ils étaient intelligents et visionnaires.
This means that dreams are not prescient.
Cela veut dire que les rêves ne sont pas prémonitoires.
With prescient wisdom, he advised his team to prepare for unexpected challenges ahead.
Avec une sagesse visionnaire, il a conseillé à son équipe de se préparer aux défis imprévus à venir.
She had a prescient ability to sense trouble brewing in the friendships around her.
Elle avait une capacité prémonitoire à sentir les problèmes se profiler dans les amitiés autour d'elle.
Many called him prescient for anticipating the technological revolution before it truly began.
Beaucoup l'ont appelé visionnaire pour avoir anticipé la révolution technologique avant qu'elle ne commence véritablement.
Her prescient thoughts about the market collapse helped her invest wisely before the crash.
Ses pensées visionnaires sur l'effondrement du marché l'ont aidée à investir judicieusement avant le krach.