Vertaling van "prescriptive requirements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More prescriptive requirements for loading densities should be added to the regulations.
il faudrait ajouter au règlement davantage d'exigences normatives concernant les densités de chargement
Can a multi-disciplinary approach to design go beyond prescriptive requirements?
Une approche multidisciplinaire de la conception peut-elle aller au-delà des exigences normatives ?
Thus the code contains prescriptive requirements on materials and installations.
Par conséquent, le code contient des exigences prescriptives sur les matériaux et les installations.
Where prescriptive requirements are necessary, individual networks will state this in due course.
Lorsque les exigences prescriptives sont nécessaires, les réseaux individuels les signaleront en temps voulu.
The administrative burden is minimized since the proposed amendments simply update prescriptive requirements, they do not add new ones.
Le fardeau administratif sera allégé puisque les modifications proposées ne font que mettre à jour les mesures prescriptives et n'en ajoutent aucune.
Depending on the complexity and/or size of their operations, air operators may choose to place only certain routes in their operations under an FRMS and others may be managed under the prescriptive requirements.
Selon la complexité et/ou la taille de leurs opérations, les exploitants aériens peuvent décider d'utiliser un SGRF pour certains itinéraires et de gérer le reste de leurs itinéraires en appliquant des mesures prescriptives.
It is also very rare when organizations provide developers with prescriptive requirements that guide them down the path of secure software.
De plus, rarement, les entreprises fournissent aux développeurs des exigences normatives qui puissent les guider vers l'écriture de logiciels sécurisés.
It would have more prescriptive requirements for what the government must include in progress reports and the emissions reduction plan.
Il comprendrait d'autres exigences prescriptives pour ce que le gouvernement doit inclure dans les rapports d'étape et le plan de réduction des émissions.
Standards may also combine performance and prescriptive requirements
Les spécifications peuvent aussi conjuguer des exigences de rendement et des exigences prescriptives.
During the consultation, air operators were asked to provide their estimated number of incremental flight crew members needed to fulfill the new prescriptive requirements.
Lors des consultations, on a demandé aux exploitants aériens de dire environ combien de membres d'équipage de conduite supplémentaires seraient nécessaires pour respecter les nouvelles exigences prescriptives.
Another respondent cautioned against the over-use of performance requirements because of a belief that prescriptive requirements better ensure safety.
Un autre répondant a émis un avertissement contre l'abus des exigences en matière de rendement en raison d'une croyance que les exigences normatives assurent mieux la sécurité.
The standards-based approach of the proposed new regulations aims to strike an appropriate balance between prescriptive requirements and the need for performance-based regulations that can adapt to innovation and emerging hazards.
L'approche reposant sur des normes du nouveau projet de règlement vise une conciliation adéquate entre les exigences normatives et une réglementation fondée sur le rendement qui peut s'adapter à l'innovation et aux nouveaux risques.
This prioritization can be addressed through modification of the various prescriptive requirements, resulting in incenting or penalizing the use of targeted energy source(s).
Ce classement par ordre de priorité peut être réalisé en modifiant les différentes exigences prescriptives, ce qui a pour effet d'encourager ou dissuader l'utilisation des sources d'énergie ciblées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.