Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present article makes
Vertaling van "present article makes" in Frans
présent article fait
Part two of paragraph 2 of the present article makes reference to the so-called "transitional international conflict", i.e.
La seconde partie du paragraphe 2 du présent article fait référence au « conflit transitoire international ».
Consequently the present Article makes use of the possibility foreseen in Article 225a(6) of the EC Treaty to derogate for judicial panels from the EC Treaty provisions relating to the Court of Justice.
Par conséquent, le présent article fait usage de la possibilité prévue à l'article 225 A, sixième alinéa, du traité CE selon laquelle il peut être dérogé aux dispositions dudit traité relatives à la Cour de justice pour les chambres juridictionnelles.
The present article makes an attempt at synthesizing this with respect to these debates and aims at supporting some responses on the basis that appears to be
Le présent article réalise un effort de synthèse de ces débats et tente d'apporter quelques réponses sur la base de ce qui semble être le consensus actuel.
The present article makes the case that this credibility proceeds from the existence of a transnational interpretive community composed of human, textual and computer enunciators conferring upon each other the status of legitimate actant.
L'hypothèse avancée dans le présent article est que la crédibilité du raisonnement stratégique repose sur l'existence d'une communauté interprétative transnationale composée d'énonciateurs humains, textuels et informatiques qui se confèrent les uns les autres un statut d'actant légitime.
The 1929 Convention merely referred, in Article 24, to the establishment of an account for each prisoner of war into which money could be deposited; the present Article makes detailed provision for the setting up of this account.
La Convention de 1929 se bornait (art. 24) à mentionner l'établissement d'un compte en faveur du prisonnier pour tout dépôt d'argent; le présent article règle d'une manière précise l'établissement de ce compte.
The tasks of the Commissions are defined in Article 113, to which the present Article makes a reference.
Les tâches des Commissions sont définies à l'article 113 auquel se réfère le présent article.
Synoniemen voor present article makes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 79 ms.
