Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present code of conduct
Vertaling van "present code of conduct" in Frans
présent code de conduite
code de conduite actuel
Any appointed rapporteur shall be given a copy of the present code of conduct.
Tout rapporteur désigné recevra une copie du présent code de conduite.
The IT Companies also underline that the present code of conduct is aimed at guiding their own activities as well as sharing best practices with other internet companies, platforms and social media operators.
Les entreprises des technologies de l'information soulignent enfin que le présent code de conduite a pour objectif d'orienter leurs activités et de partager les bonnes pratiques avec d'autres entreprises, plateformes et opérateurs de médias sociaux présents sur l'internet.
The fact is that the present code of conduct did emanate from certain deliberations made by the former government and following Justice Parker's report, and we have followed those procedures.
Le fait est que le code de conduite actuel est le fruit de certaines délibérations tenues par l'ancien gouvernement pour donner suite au rapport Parker, et nous avons suivi ces procédures.
The restrictions of the present Code of Conduct with regard to fare content, access to the distribution facilities and booking fees will be lifted (with the exception of the safeguards mentioned below).
Les restrictions établies par le code de conduite actuel en matière de contenu tarifaire, d'accès aux moyens de distribution et de redevances de réservation seront levées (à l'exclusion des mesures de sauvegarde précitées).
An illustrative list of interests is provided in the annex to the present code of conduct.
Une liste indicative d'intérêts est fournie à l'annexe au présent Code de conduite.
Has decided to adopt the present Code of Conduct
Décide d'adopter le présent Code de conduite
In the event of armed conflict, the present Code of Conduct will be interpreted and applied in conformity with international humanitarian law.
En cas de conflit armé, le présent Code de conduite sera interprété et appliqué conformément au droit international humanitaire.
The present Code of Conduct shall enter into force on the date of its adoption and it shall be implemented in accordance with the domestic legal systems.
Le présent Code de conduite entrera en vigueur le jour de son adoption et sera appliqué dans le respect du système juridique de chaque État partie.
The expert must sign a Declaration of no conflict of interest and a Declaration of confidentiality before starting the work, by which he/she accepts the present Code of Conduct.
L'expert doit signer une déclaration d'absence de conflit d'intérêts et une déclaration de confidentialité préalables par lesquelles il accepte le présent code de conduite.
CONSIDERING the importance of the social security services and, where they exist and have the relevant competence, of the labour inspection services of the Member States for the implementation of the present Code of Conduct
CONSIDERANT que, pour la mise en oeuvre du présent code de conduite, un rôle important revient aux organismes de sécurité sociale ainsi que, le cas échéant et dans la mesure où ils disposent des pouvoirs correspondants, aux services de l'inspection du travail des Etats membres
The present Code of Conduct shall apply to all employees of the BENNING company.
1 Domaine d'application Le présent Code de conduite s'applique à tous les collaborateurs de la société BENNING.
Companies respect the present Code of Conduct in their own actions.
Les entreprises respectent le présent Code of Conduct dans leurs actions.
The present Code of Conduct is a result of it.
Le présent code est le fruit de ces discussions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 82 ms.
