Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present statutes
Geflecteerde vorm van present statute
Vertaling van "present statutes" in Frans
These by-laws will define the modalities of application of the present statutes.
Ce règlement éventuel définira les modalité d'exécution des présents statuts.
Their specific functions are defined in the present statutes.
Les fonctions spécifiques sont définies par les présents statuts.
retaining the present statutes with a considerable improvement of the resource allocation and an in-depth revision of the mandate (hypothesis 2)
Conserver les statuts actuels mais augmenter considérablement les ressources qui lui sont allouées et revoir complètement le mandat du Comité (deuxième hypothèse)
The revival of the activities of Silva Mediterranea while maintaining and updating its present statutes is only possible if more resources can be provided for the secretariat work.
La relance des activités de Silva Mediterranea avec les statuts actuels révisés n'est possible que si des ressources supplémentaires sont dégagées pour réaliser le travail de secrétariat.
It is governed by the present statutes.
Elle est régie par les présents statuts.
Statutory internal policies and procedures fix the detailed conditions necessary for the preparation of the present statutes.
Le règlement intérieur statutaire arrête les conditions de détail nécessaires pour assurer la mise en place des présents statuts.
However, the first internal regulations shall exceptionally be adopted at the same time as the present statutes.
Toutefois, et par exception, le premier règlement intérieur sera adopté en même temps que les présents statuts.
Anything that is not specifically foreseen in the present statutes will be regulated to the law governing non-profit associations.
Tout ce qui n'est pas expressément prévu dans les présents statuts est réglé conformément à la loi régissant les associations sans but lucratif.
Only the effective members enjoy the rights granted by the law and the present statutes.
Seuls les membres effectifs jouissent des droits accordés par la loi et les présents statuts.
Propose amendments to the present statutes.
de proposer de modifier les présents statuts
Active or benefactor members, with voting rights, are those who adhere to the present statutes and who are up to date of their annual subscription.
Sont membres actifs ou bienfaiteurs, avec droit de vote à l'assemblée générale, ceux qui adhérent aux présents statuts et qui sont à jour de leur cotisation annuelle.
Affiliated members of the association are those who have expressly solicited their affiliation with the administrative council and who have pain their subscription fee according to the present statutes.
Sont membres adhérents de l'association ceux qui ont expressément sollicité leur affiliation auprès du conseil d'administration et qui ont payé la cotisation prévue en vertu des présents statuts.
The parties will refer to the existing regulations for all matters not mentioned in the present statutes.
Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions des lois
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present statutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 64 ms.
