We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once they gather evidence, they will go to court and present their case.
Une fois les preuves rassemblées, ils se rendront au tribunal pour présenter leur cas.
Let us give the students the funding they need to present their case.
Accordons aux étudiants les fonds dont ils ont besoin pour présenter leur cause.
The commission then will convene preparatory meetings to help the claimants present their case to the minister.
La commission tiendra ensuite des réunions préparatoires pour aider les demandeurs à présenter leur cause au ministre.
The parties may nominate additional experts to help them present their case.
Chaque partie pourra également nommer des experts supplémentaires qui l'aideront à présenter son cas.
If this is the case, the claimant will have an opportunity to present their case at a hearing.
Si tel est le cas, le demandeur d'asile aura l'occasion de présenter son cas à une audience.
The team unanimously agreed to cross-appeal, aiming for a fair opportunity to present their case.
L'équipe est tombée d'accord à l'unanimité pour faire un appel incident, visant à avoir une chance équitable de présenter leur cas.
The mediator acted as an honest broker, ensuring that both sides had equal opportunity to present their case.
Le médiateur a agi comme tiers de confiance, s'assurant que les deux parties aient une chance égale de présenter leur cas.
The science advisor must ensure that claimants are given reasonable opportunity to present their case.
Le conseiller scientifique doit s'assurer qu'on accorde aux demandeurs une chance raisonnable de présenter leur cas.
They are there to present their case and to allow an opportunity for reason to prevail.
Ils sont là pour présenter leur cause et permettre à la raison de primer.
Both parties are asked to present their case in an email, starting with the claimant.
Les deux parties sont invitées à présenter leur cause dans un courriel, à commencer par le demandeur.
Ensure both sides in a conflict are given equal opportunity to present their case.
S'assurer que toutes les parties prenantes du conflit ont des chances égales de présenter leur cas.
Refugee claimants will only have the opportunity to present their case once the member has finished asking questions at the hearing.
Les demandeurs d'asile n'auront la possibilité de présenter leur cas qu'une fois que le commissaire aura terminé de poser ses questions à l'audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.