We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présent tout en étant
présent, en étant
Rich in exceptional heritage, they nevertheless managed to become anchored in the present while being resolutely turned towards the future.
Riches d'un patrimoine exceptionnel, elles ont néanmoins réussi à s'ancrer dans le présent tout en étant résolument tournées vers l'avenir.
Occurrence perceives contemporary art as a mean of research and aims to disseminate art produced in the present while being sensitive to the changes, renewals and experimentation that fuel contemporary production in its plurality.
Occurrence conçoit l'art actuel comme un mode de recherche et vise à diffuser l'art qui se fait au présent tout en étant à l'écoute des transformations, des renouvellements et des expérimentations qui alimentent la production contemporaine dans sa pluralité.
Mankind indeed and perfect in the present while being perfectible (perfectibility, is the only human essence written Jean Jacques Rousseau).
L'humanité en effet est parfaite au présent tout en étant perfectible (la perfectibilité, est la seule essence humaine écrit Jean Jacques rousseau).
The distinction is clearly present while being closely linked.
She joins the cluster The Pasts in the present while being associated with the Institute for Social Sciences of Politics (ISP) and the project "Study of social appropriations of historical exhibitions".
Elle rejoint le labex Les passés dans le présent, en étant rattachée à l'Institut des Sciences sociales du Politique (ISP), dans le cadre du projet «Étude des appropriations sociales des expositions historiques».
He joins the cluster The Pasts in the present while being associated with the National Archaeology Museum (MAN) and the project "Digital corpus of Saint-Germain-en-Laye: the history of the palace, its gardens, and the creation of the Museum of National Antiquities."
Il rejoint le labex Les passés dans le présent, en étant rattaché au musée d'Archéologie nationale, dans le cadre du projet «Corpus numérique de l'histoire du Château, des jardins et du Musée des Antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye».
He joins the cluster The Pasts in the present while being associated with the laboratory Sociology, Anthropology and Sociology of Politics (Sophiapol) and the project "Disciplining the archive? ".
Il rejoint le labex Les passés dans le présent, au laboratoire de Sociologie, Anthropologie et Philosophie Politiques (SOPHIAPOL), dans le cadre du projet «Discipliner l'archive ? ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.