We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un utilisateur délégué utilise les règles d'heure d'été précédentes.
The calendar item uses the previous DST rules.
L'élément de calendrier utilise les règles d'heure d'été précédentes.
You use a client computer that uses the previous DST rules.
Vous vous servez d'un ordinateur client qui utilise les règles d'heure d'été précédentes.
The user creates more items under the previous DST rules.
L'utilisateur crée davantage d'articles selon les règles d'heure d'été précédentes.
In this scenario, the item is created by using the previous DST rules.
Dans ce scénario, l'élément est créé en utilisant les règles d'heure d'été précédentes.
Because the organizer controls the meeting, the meeting shifts back to the previous DST rules.
Étant donné que l'organisateur contrôle la réunion, celle-ci se déplace selon les règles d'heure d'été précédentes.
This option is used to rebase all single-instance items if no time zone property exists and to rebase any recurring items that were created by using the previous DST rules, regardless of who the organizer is.
Cette option permet de relocaliser tous les éléments à instance unique en l'absence de propriété de fuseau horaire ainsi que tous les éléments récurrents créés à l'aide des règles d'heure d'été précédentes, sans tenir compte de l'organisateur.
The organizer uses the previous DST rules to send a meeting request that falls within the new extended DST 2007 period.
L'organisateur utilise les règles d'heure d'été précédentes pour envoyer une demande de réunion qui tombe dans la nouvelle période 2007 d'heure d'été étendue.
Calendar items that fall within the extended DST period were previously created on devices under previous DST rules.
Les éléments de calendrier qui ont lieu pendant la période d'heure d'été étendue ont été créés sur des périphériques selon les règles de l'heure d'été précédentes.
However, the Time Zone Data Update Tool was not yet run to address appointments that were created under previous DST rules.
Toutefois, l'outil de mise à jour des données de fuseau horaire n'a pas été exécuté pour corriger les rendez-vous qui ont été créés dans le cadre des règles de l'heure d'été précédentes.
Calendar items were created by the user under previous DST rules and were updated by using the Time Zone Data Update Tool.
Des éléments de calendrier ont été créés par l'utilisateur selon les règles de l'heure d'été précédentes et mis à jour à l'aide de l'outil de mise à jour des données de fuseau horaire.
You create items on the client computer that is using the previous DST rules, and then you run the Outlook Time Zone Data Update tool on the client computer that is using the new DST rules.
Vous créez des éléments sur l'ordinateur client qui utilise les règles d'heure d'été précédentes et vous exécutez l'outil de mise à jour de données de fuseau horaire Outlook sur l'ordinateur client qui dispose des nouvelles règles d'heure d'été.
Calendar items are created under previous DST rules and then viewed under previous DST rules
Des éléments de calendrier sont créés et affichés à l'aide des règles de l'heure d'été précédentes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.