Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previous inconsistent statement
Vertaling van "previous inconsistent statement" in Frans
déclaration antérieure incompatible
It is hard to escape the view that evidence of a previous inconsistent statement, when declarant is on the stand to explain it if he can, has in high degree the safeguards of examined testimony.
[TRADUCTION] Il est difficile de ne pas conclure que la preuve issue d'une déclaration antérieure incompatible, lorsque l'auteur est à la barre des témoins pour donner des explications, s'il en a, offre autant de garanties qu'un témoignage soumis aux interrogatoires.
The evidence given on an examination for discovery may be used for the purpose of impeaching the testimony of the deponent as a witness in the same manner as any previous inconsistent statement by that witness.
Crédibilité (2) Les dépositions recueillies à l'interrogatoire préalable peuvent être utilisées pour attaquer la crédibilité du déposant à titre de témoin de la même façon qu'une déclaration incompatible antérieure de ce témoin.
Previously under the Common Law position, a Judge or Magistrate was required to advise that a previous inconsistent statement could not be admitted as to its truth.
Jusqu'alors, selon la common law, le juge ou le magistrat était tenu de déclarer non recevable une déposition précédente divergente.
Clause 115 - Cross-examination on a previous inconsistent statement, 68A: 131-2,218-9
115 - Contre-interrogatoire sur une declaration anterieure, 68A: 349,428-9 Art.
Synoniemen voor previous inconsistent statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 38 ms.
