Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previously postulated
Vertaling van "previously postulated" in Frans
postulé antérieurement
Some features of the trialkylammonio group previously postulated in the literature are discussed in the light of our results.
À la lumière de nos résultats, on discute de certaines caractéristiques du groupe trialkylammonio postulées antérieurement dans la littérature.
The first objective of this thesis is to propose an integrative model of job crafting, integrating several previously postulated dimensions in a coherent and parsimonious whole.
Le premier objectif de cette thèse est donc de proposer un modèle de remodèlement d'emploi synthétique intégrant plusieurs dimensions postulées précédemment en un tout cohérent et parcimonieux.
It was previously postulated that the antipit-pit region has an enhanced capability of nutrient translocation to the growing embryo, but there is little evidence to support this hypothesis.
On a déjà postulé que la région anti-cavité aurait une capacité accrue de translocation des nutriments vers l'embryon en développement, mais on a trouvé ici peu d'éléments pour supporter cette hypothèse.
These results provide direct experimental evidence to validate the previously postulated open-closed mechanism predicted by crystal structures and molecular dynamics simulations performed on xylanase homologues.
Ces résultats fournissent une preuve expérimentale directe validant le mécanisme d'ouverture et de fermeture précédemment prédit par des structures cristallines et des simulations de dynamique moléculaire effectuées sur des xylanases homologues.
The existence of an essential extracellular disulfide bridge, previously postulated by analogy to other G protein coupled receptors, is strongly supported by our results.
L'existence d'un pont disulfure extracellulaire essentiel, postulé antérieurement par analogie à d'autres récepteurs couplés aux protéines G, est fortement soutenue par nos résultats.
The temperature dependence of the band due to the HCl stretching mode indicates that the fundamental transition is at 2480 cm-1, not at 2574 cm-1 as previously postulated.
La dépendance de la température de la bande due à l'élongation de HCl indique que la transition fondamentale est à 2480 cm-1 et non à 2574 cm-1 comme il a été postulé antérieurement.
A link was previously postulated between EBV and chronic fatigue syndrome, but the latest studies seem to refute that.
On a déjà fait un rapprochement entre le VEB et le syndrome de fatigue chronique, mais les études plus récentes semblent réfuter cette hypothèse.
It has been previously postulated that the A730 internal loop of stem-loop VI (SLVI) forms the active site of the VS ribozyme and binds magnesium ion(s) that may participate in catalysis.
Il a été proposé précédemment que la boucle interne A730 dans la tige-boucle VI (SLVI) contient le site actif du ribozyme et lie un ou plusieurs ions métalliques qui pourraient participer au mécanisme réactionnel.
The Committee called for the approval of procedures proposed essentially to implement the flexibility previously postulated by the Committee.
Le Comité demandait l'approbation de procédures proposées essentiellement aux fins de ménager la souplesse qu'il avait présupposée antérieurement.
The use of nuclear microsatellites markers and chloroplast DNA allowed us to infirm the existence of refuges in French Guiana as previously postulated by de Granville (1982) and Tardy (1998).
L'utilisation de marqueurs microsatellites nucléaires et de séquences chloroplastiques nous a permis d'infirmer l'existence des zones refuges proposées par de Granville (1982) et par Tardy (1998).
This showed that previously postulated and long-sought "quarks" are real entities, not merely mathematical abstractions.
C'est la preuve que les « quarks » existent et qu'ils ne sont pas simplement une abstraction mathématique.
It has been previously postulated that the A730 internal loop of stem-loop VI (SLVI) forms the active site of the VS ribozyme and binds magnesium ion(s) that may participate in catalysis.
Il a été proposé précédemment que la boucle interne A730 dans la tige-boucle VI (SLVI) contient le site actif du ribozyme et lie un ou plusieurs ions métalliques qui pourraient participer au mécanisme réactionnel.
The use of nuclear microsatellites markers and chloroplast DNA allowed us to infirm the existence of refuges in French Guiana as previously postulated by de Granville (1982) and Tardy (1998).
L'utilisation de marqueurs microsatellites nucléaires et de séquences chloroplastiques nous a permis d'infirmer l'existence des zones refuges proposées par de Granville (1982) et par Tardy (1998).
Synoniemen voor previously postulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 110 ms.
