Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prgf-supported programs
Vertaling van "prgf-supported programs" in Frans
programmes appuyés par la FRPC
programmes soutenus par la FRPC
Government budgets under PRGF-supported programs need to be more pro-poor and pro-growth.
Les budgets élaborés dans le cadre des programmes appuyés par la FRPC doivent se montrer plus favorables aux pauvres et à la croissance.
This is intended to ensure that PRGF-supported programs are consistent with a comprehensive framework for macroeconomic, structural and social policies to foster growth and reduce poverty.
L'objectif est de faire en sorte que les programmes appuyés par la FRPC s'inscrivent dans un cadre de politique macroéconomique, structurelle et sociale de nature à stimuler la croissance et à faire reculer la pauvreté.
The IMF has responded to this shortcoming by requiring that a more rigorous analysis of growth prospects be an integral part of PRGF-supported programs.
Le FMI a répondu à cette lacune en demandant une analyse plus rigoureuse des perspectives de croissance dans le cadre des programmes appuyés par la FRPC.
For the IMF an important dimension of this is macroeconomic alignment, in the sense that the macroeconomic framework of the PRSP, of the national budget and of PRGF-supported programs should be congruent.
Pour le FMI, l'alignement macroéconomique en est une dimension importante, en ce sens que le cadre macroéconomique du CSRP, du budget national et celui des programmes appuyés par la FRPC doivent être harmonisés.
Of particular concern to African countries is overly optimistic projections in PRSPs and associated PRGF-supported programs.
Les pays africains sont particulièrement préoccupés par les projections excessivement optimistes du CSRP et des programmes appuyés par la FRPC.
All PRGF-supported programs would stem from, and be drawn from, the PRSP, and be formulated with the country authorities in close coordination with the World Bank and the country authorities. There are several key implications for Fund operations11.
Tous les programmes appuyés par la FRPC découleront du CSLP et seront formulés par les autorités nationales en coordination étroite avec la Banque mondiale et le FMI, ce qui a plusieurs conséquences importantes pour les opérations du FMI11.
The IMF also is reviewing its role in the Poverty Reduction Strategy (PRS) process, and has recently reviewed the design of PRGF-supported programs.
Le FMI examine aussi son rôle dans le processus de la Stratégie de réduction de la pauvreté (SRP), et a récemment révisé la conception des programmes appuyés par la FRPC.
Countries' budgets under PRGF-supported programs reflect this analysis.
Dans le cadre des programmes FRPC, les budgets nationaux reflètent cette analyse.
PRGF-supported programs also give particular attention to the poverty and social impacts of key macroeconomic policy measures.
Ces programmes accordent plus d'attention aussi à l'impact des principales mesures de politique macroéconomique sur la pauvreté et la situation sociale.
Countries with PRGF-supported programs can request augmentations of their arrangements if they are confronting balance of payments problems.
Les pays appliquant un programme appuyé par cette facilité peuvent demander une rallonge si leur balance des paiements est déséquilibrée.
It called for increased incorporation of poverty and social impact analysis into PRGF-supported programs.
Il a plaidé en faveur d'une plus grande incorporation de l'analyse de la pauvreté et de l'impact social dans les programmes soutenus par la facilité.
This approach is intended to ensure that PRGF-supported programs are consistent with a comprehensive framework for macroeconomic, structural, and social policies geared to fostering growth and reducing poverty.
Cette démarche vise à s'assurer que le programme appuyé par l'ISPE est conforme à un cadre complet de politiques macroéconomiques, structurelles et sociales de nature à favoriser la croissance et le recul de la pauvreté.
This is intended to ensure that PRGF-supported programs are consistent with a comprehensive framework for macroeconomic, structural, and social policies to foster growth and reduce poverty.
Le but visé est de veiller à la cohérence des programmes appuyés par les FRPC avec un cadre exhaustif de politiques macroéconomiques, structurelles et sociales destiné à promouvoir la croissance et à faire reculer la pauvreté.
Synoniemen voor prgf-supported programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 30 ms.
