We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PRGFs
De plus, dans la plupart des programmes FRPC, la documentation ne comportait pas de feuille de route pour la réalisation des réformes envisagées.
Moreover, in most PRGFs the program documentation does not specify a roadmap for the intended reforms.
En moyenne, les programmes FRPC affichaient des taux de respect plus élevés que les AC.
On average, PRGFs had higher compliance rates than SBAs.
Dans le cadre des programmes FRPC, les budgets nationaux reflètent cette analyse.
La plupart des programmes FRPC avaient été des programmes structurels mis en œuvre pendant un certain nombre d'années.
Most of the PRGF programmes had been structural programmes implemented over a number of years.
Le groupe d'étude d'impact mettra en place un système d'archivage des études existantes et en analysera les résultats pour évaluer leur pertinence au regard de la conception des programmes FRPC.
The PSIA group will establish a repository of information on existing PSIAs and analyze the results of these studies to assess their relevance for PRGF program design.
Tel n'était pas le cas de la plupart des programmes FRPC examinés, ce qui pourrait être un des motifs importants qui expliquent leurs résultats décevants.
This was not the case in most of the PRGFs studied-which may be an important reason why these arrangements had disappointing results.
Durant les échanges, l'accent a été mis sur les liens entre les études d'impact et la conception des programmes FRPC.
Pour les programmes FRPC en particulier, les demandes de programme devraient s'accompagner d'une feuille de route opérationnelle couvrant la durée prévue du programme, fournissant des précisions sur les modalités des réformes et sur leur agencement, et décrivant les effets attendus.
For PRGFs, in particular, program requests should be accompanied by an operational roadmap covering the length of the program, elaborating on the modalities of the reforms and on their sequencing and expected impact.
Cela dit, presque 60 % des conditions structurelles auraient eu une incidence au moins limitée ou temporaire si elles avaient été respectées, et cette proportion était un peu plus élevée dans les secteurs relevant des compétences du FMI, et notamment dans les programmes FRPC.
Still, almost 60 percent of the structural conditions would have had at least a limited or temporary impact, if complied with, and this share was somewhat greater in the core sectors and in particular in PRGFs.
La FCE a vocation à fournir un soutien temporaire à la balance des paiements, les administrateurs ayant confirmé la place des programmes FRPC comme principaux instruments de soutien des réformes économiques dans les pays concernés.
The ESF is intended to provide financial support for temporary balance of payments needs, and Directors recognized that PRGF programs remain the main instrument to support members' ongoing policy reforms.
La distribution des conditions principales en fonction de leur contenu structurel est semblable dans le cas des programmes FRPC et dans les AC.
The distribution of the leading conditions according to their SD was similar in PRGFs and SBAs.
Dans le cas des programmes FRPC, en particulier, les demandes devraient s'accompagner d'un plan opérationnel couvrant toute la période de réalisation des programmes, expliquant les réformes proposées et établissant leur agencement, et décrivant les résultats
For PRGFs, in particular, program requests should be accompanied by an operational roadmap covering the length of the program, explaining the proposed reforms, their sequencing, and expected impact. Other Resources Citing This Publication
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
