At a price comparable to the competition, we offer
Investors benefit by having access to active management at a price comparable to that paid by institutional investors.
Les épargnants bénéficient d'un accès à la gestion active à un prix comparable à celui que paient les investisseurs institutionnels.
However, the project is aimed at continuing to maintain access to basic broadband services to users in rural and remote areas, at a price comparable to that in urban areas.
Cependant, le projet vise à continuer d'assurer un accès aux services à large bande de base aux utilisateurs des zones rurales et éloignées, à un prix comparable à celui des zones urbaines.
the reference price is a price at which genuine sales has occurred, or it is a price comparable to that offered by competitors.
le prix de référence est un prix auquel des ventes ont réellement été effectuées ou constitue un prix comparable à celui offert par les concurrents.
This represents an average cost of 40 to 60 euros for per year for the most active customers, a classic price comparable to bank charges.
Cela représente un coût moyen de 40 à 60 euros pour par an pour les clients les plus actifs, un prix comparable aux frais bancaires classiques.
Feature microprocessor control and digital setting/display of temperature at a price comparable to analog models.
Il présente un contrôle à microprocesseur et le réglage / affichage de la température à un prix comparable aux modèles analogiques.
As for the price, the heads-up display system is designed to be competitive, as it is being marketed at a price comparable to that of a commercially-available radio terminal.
Côté tarif, le système d'affichage tête haute se veut compétitif puisqu'il est commercialisé à un prix comparable à celui d'un terminal radio-fréquence disponible sur le marché.
Another example is the use of 3D body scanners and web-based data communication between retailer and manufacturer to produce individual made-to-measure garments at a price comparable to that of a mass product.
On peut citer comme autre exemple l'utilisation de scanners corporels 3D et la communication des données via le web entre le détaillant et le fabricant pour produire des vêtements sur mesure à des prix comparables au prêt-à-porter.
Article 6 of the Decree however states that in such a case, the normal value is the price comparable to the one paid for such a product within the actual trade in the country of origin.
L'article 6 du décret dispose toutefois qu'en pareil cas, la valeur normale est le prix comparable à celui payé pour le produit en question dans le commerce du pays d'origine.
However, the consortium is eager to develop the technology, reduce costs and bring graphical tactile displays to the market at a price comparable to current Braille single line displays.
Toutefois, le consortium souhaite développer la technologie, réduire ses coûts et mettre les écrans tactiles graphiques sur le marché à un prix comparable aux affichages actuels en braille sur une seule ligne.
With such a range of high quality, affordable and price comparable solutions that don't require a shred of sacrifice, why wouldn't you jump on the "Eco-Friendly" band wagon and offer green alternatives to your customers?
Étant donné une telle gamme de solutions de qualité, abordables et à prix comparables qui n'exigent aucun sacrifice de vous, pourquoi ne pas prendre le virage vert à votre tour et offrir des solutions écologiques à vos clients?
Waga Energy's ambition is to produce biomethane anywhere in the world at a price comparable to natural gas, in order to accelerate the energy transition in a context of climate emergency.
L'ambition de Waga Energy est de produire partout dans le monde du biométhane à un prix comparable au gaz naturel, afin d'accélérer la transition énergétique dans un contexte d'urgence climatique.
Provision of appropriate resources for French language schools at a price comparable to that of English language resources.
Fourniture du matériel scolaire approprié aux écoles francophones à des prix comparables au matériel de langue anglaise.